| English Text | Retour à la page d'accueil de Séoul |
La cérémonie d'ouverture se tiendra dans le Hall Olympia du Centre des congrès COEX dimanche matin 20 août de 10 h 30 à 12 h 30 avec une présentation originale de musique électro-acoustique et de danse. Une nouvelle vision de la bibliothèque comme centre d'information du 21e siècle sera le message central de cette performance musicale signifiant le progrès vers le futur, l'imagination du présent et la négocaiation avec le passé. Après le concert, un film documentaire coréen sera présenté, suivi d'un choeur coréen traditionnel accompagné de musique électro-acoustique et d'effets visuels.
Suivant les discours de bienvenue, le Dr. Dae-jung Kim présentera la conférence d'honneur. Dae-jung Kim est le 15e Président de la République de Corée et lauréat du prix Nobel 2000 for sa vie consacrée à la démocratie et aux droits de l'homme en Corée du Sud et dans l'Asie et aussi pour le succès du Sommet intercoréen de 2000. En choisissant la longue route de la démocratie, des droits de l'homme et de la réunification pacifique, le Dr. Kim a souffert de plusieurs années de prison, d'exil et d'assignation à domicile. Bien que sa vie soit constamment menacée, il a surmonté toute oppression. Pendant son emprisonnement, il a lu des centaines de livres d'histoire, de philosophie, d'économie et de littératrure. Le Dr. Kim a écrit de nombreux livres. Son livre sur les écrits de prison est un recueil de lettres écrites à sa famille après sa condamnation à mort en 1980 qui fut publié dans plusieurs pays. Son élection en 1997 à la présidence de la République marqua l'entrée définitive de la Corée dans les nations démocratiques. Cette année le Comité national d'organisation a invité les plus haut dignitaires de Corée. Nous vous informons que pour assister à la cérémonie d'ouverture vous devez envoyer le numéro de votre passeport et votre date de naissance avant le 1er août à wlic2006reg@congrex.nl.
Heure : 16.00-18.00 Lieu: Convention Hall - COEX n° 11
L'ouverture de l'exposition se tiendra juste après la cérémonie d'ouverture.
Tous les congressistes sont invités à une fantastique réception offerte par Mr. Dong-Chea Chung, Ministre de la Culture et du Tourisme. Le réception se tiendra lundi soir 21 août à 19 H 00 dans le Pacific Hall. Des plats délicieux seront servis.
Les participants profiteront de danses et de nourriture coréennes. Lza production du gâteau de riz traditionnel et plusieurs plats frits seron présentés et servis sur place. Une performance musicale traditionnelle suivra.
Heure : 19.30-21.30
Lieu : Sejong Centre
Une soirée culturelle est prévue pour les délégués de l'IFLA de 19 h 30 à 21 h 30 le mardi 22 août au Sejong Center, un des centres culturels de Séoul. Le répertoire comprendra plusieurs danses et musiques traditionnelles et modernes de Corée. Le transport est fourni mais pas le repas.
Les coréens ont toujours été passionnés de musique et de danse. La religion et la philosophie jouent un rôle important dans la musique et la danse – leur développement au cours des âges a été influencé par la religion populaire, le shamanisme et les coyances dans le pouvoir spirituel des objets naturels.
Nous vous invitons aux spectacles traditionnels coréens les meilleurs. Vous découvrirez le pouvoir et l'esprit des aryts traditionnels de la Corée au centre Sejong, un des meilleurs lieux culturels en Corée le mardi 22 août, en soirée. Un programme magnifique a été préparé pour les congressistes et procurera une inoubliable expérience.
Heure : 19 h 00
Lieu : à préciser
Une autre réception de bienvenue sera offerte par Mr. Myung-Bak Lee, maire de Séoul. La réception aura lieu le mercredi 23 août, en soirée. Elle comprendra de la musique et des danses. Un choix de buffets sera offert aux participants.
Carte de Séoul et information touristique
| Dernière révision : 3 juillet 2006 | Copyright
©
International Federation of Library Associations and Institutions http://archive.ifla.org/ |