logocfi
 cfi.ifla.free.fr Comité français IFLA 
    Accueil CFI IFLA Congrès tetemenu
     Actualités Communications
Accueil >> Congrès IFLA
Original website
Voir aussi :
filet
bouton 
 bouton
Logo Porto Rico

77e Congrès et assemblée générale de l'IFLA

13-18 août 2011, San Juan de Porto Rico

Les bibliothèques au-delà  des bibliothèques : Intégration, innovation et information pour tous

>>>Informations générales

Lieu du congrès

Le centre des congrès de Porto Rico (PRCC) est le plus grand centre de congrès de toute la Caraïbe et le plus avancé techniquement dans toute l'Amérique latine. Il offre une surface de 53 884 m2 et peut recevoir des groupes de plus de 10 000 personnes dans un cadre agréable à  proximité de tout ce que l'île peut offrir. Un rêve conçu il y a dix ans, le nouveau centre des congrès est situé au coeur de San Juan dans la péninsule de Isla Grande près de Miramar, Condado, et du vieux San Juan. Aujourd'hui, ce centre des congrès moderne et à  la pointe du progrès sera la force principale du développement économique et touristique de Porto Rico.

Un accès Wifi sera disponible gratuitement dans le centre pour tous les délégués.

Des services de bus seront organisés entre les hôtels et le centre du congrès tôt le matin avec retour en fin d'après-midi.

Dates principales du congrès

13 - 18 août 2011

La cérémonie d'ouverture et la réception pour l'exposition se tiendront dans le centre des congrès de Porto Rico le dimanche 14 août 2011.

Exposition

L'exposition du congrès mondial des bibliothèques et de l'information se tiendra dans le centre des congrès de Porto Rico en même temps que le congrès.

L'exposition sera ouverte du dimanche 14 août après midi au mercredi 17 août. L'heure fermeture de l'exposition sera indiquée dans le programme.

Traduction simultanée

Des services de traduction simultanée seront disponible dans sept langues : anglais, français, allemand, russe, chinois et arabe. Ce service sera disponible pour les séances d'ouverture et de clôture et pour d'autres réunions. Vérifiez le sigle TS sur le programme.

Sponsoring

Des soutiens financiers commerciaux sont disponibles pour l'IFLA 2011. Des informations sont disponibles auprès du secrétariat du congrès :
Congrex UK Ltd
c/o 4B, 50 Speirs Wharf
Port Dundas
Glasgow G4 9TH
Tél: +44 141 331 0123
Fax: +44 141 331 0234
Courriel : ifla2011sales@congrex.com
Site Web :www.ifla.org

Documents du Congrès

Vous recevrez au bureau d'enregistrement la documentation sur le congrès. Elle comprendra le programme, un CD-ROM contenant les communications, la liste des participants et le catalogue de l'exposition et d'autres documents.

Communication pendant le congrès

Avant et pendant le congrès, l'IFLA distribuera des informations par différents moyens comme la liste des adresses de l'IFLA, une Newsletter pré congrès, des médias sociaux et un site web du congrès.

Grâce aux équipes de traduction de l'IFLA, ces informations seront traduites dans les différentes langues officielles de l'IFLA

Repas et boissons

Les repas et les boissons ne sont pas compris dans vos droits d'inscription. Toutefois, un service de repas sera fourni permettant aux délégués d'acheter de de quoi déjeuner et boire au centre des congrès de Porto Rico.

IFLA WLIC 2011 Website

Pour plus d'information sur le congrès, consultez le site web :www.ifla.org

Passeports, Visas et lettres d'invitations

Porto Rico fait partie du Commonwealth américain, par conséquent les citoyens américains n'ont pas besoin de passeports pour venir à  Porto Rico. Les nationaux d'autres pays doivent avoir un passeport et un visa si nécessaire. Les voyageurs venant de Porto Rico vers les à‰tats-Unis doivent faire inspecter leurs bagages par le U.S Department of Agriculture à  l'aéroport à  cause de l'interdiction d'importer des fruits et légumes aux à‰tats-Unis. Pour plus d'information, appelez le +1 (787) 253-4505 ou U.S. Customs at +1 (787)253-4533.

Le département d'Etat américain a des informations à  jour sur l'entrée à  Porto Rico. Consultez : http://travel.state.gov/visa. Veuillez contacter votre ambassade américaine pour àªêtre sûr d'avoir toutes les informations.

Pour obtenir votre visa à  temps, vous devez faire votre demande le plus tôt possible, au moins deux mois avant votre voyage à  Porto Rico.

Une lettre d'invitation est disponible sur le site web pour vous permettre de la joindre à  votre demande de visa et à  la confirmation de votre inscription à  l'ambassade ou au consulat concerné.

Veuillez noter que cette lettre est destinée à  aider les participants à  obtenir un visa, elle n'est pas une invitation officielle assurant les frais d'inscriptions et les autres dépenses et n'implique aucune assistance financière de la part du congrès.

Secrétariat du congrès

Congrex UK a été choisi pour être le secrétariat du congrès du Congrès mondial des bibliothèques et de l'information 2011 et sera très heureux d'aider tous les délégués à  résoudre les problèmes liés à  leur participation au congrès.

IFLA Congress Secretariat
c/o 4B, 50 Speirs Wharf
Port Dundas
Glasgow G4 9TH
Scotland, UK
Work +44 (0) 141 331 0123
Fax +44 (0) 207 117 4561
ifla2011@congrex.com
www.congrex.com
 

L'IFLA

La président de l'IFLA Ellen Tise est ravie que Porto Rico accueille le Congrès mondial des bibliothèques et de l'information 2011 à  San Juan. L'IFLA espère rencontrer tous les délégués dans cette magnifique cité pour partager et échanger nos connaissances et l'information.

L'IFLA (Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions est la principale organisation défendant les intérêts des bibliothèques et des services d'information et leurs utilisateurs. Avec plus de 1600 membres dans 150 pays, c'est le porte parole mondial des bibliothèques et de l'information.

Pour plus d'information consultez :www.ifla.org