logocfi
 cfi.ifla.free.fr Comité français IFLA 
    Accueil CFI IFLA Congrès tetemenu
     Actualités Communications
Accueil >> Congrès IFLA
Original website
Voir aussi :
filet
bouton 
 bouton
Logo Porto Rico

77e Congrès et assemblée générale de l'IFLA

13-18 août 2011, San Juan de Porto Rico

Les bibliothèques au-delà  des bibliothèques : Intégration, innovation et information pour tous

RÉSERVATION HÔTELIÈRE

INFORMATION GÉNÉRALE

Congrex UK, par sa succursale Congrex Travel a réservé des chambres à  différents prix dans plusieurs hôtels de San Juan pour le Congrès mondial de l'information et des bibliothèques, 77e congrès et assemblée générale de l'IFLA devant se tenir à  San Juan de Porto Rico du 13 au 18 » août 2011.

Les participants individuels peuvent réserver leur chambre d'hôtels en ligne :

Si vous avez déjà réservé une chambre à Göteborg, vous pouvez vous inscrire avec votre adresse électronique et votre mot de passe. Vous n'avez pas besoin de redonner vos informations personnelles.

Un dépôt de garantie de 200 dollars US est nécessaire pour garantir votre réservation. Veuillez envoyer une copie de votre virement bancaire ou confirmer avec votre carte de crédit. Chaque participant recevra une facture de confirmation. Toute réservation sans paiement dans les 15 jours après la confirmation de Congrex Holland sera annulée. Le paiement final doit être fait avant le 5 juin 2011 à Congrex Travel. N'envoyez aucun paiement à l'hôtel.

Les participants peuvent aussi réserver leur hôtel en remplissant le formulaire et en l'envoyant par Fax (+44 141 280 0330) ou par courriel à  Congrex Travel.

LES HÔTELS DE CONGREX TRAVEL ET LES PRIX

Sur le formulaire de réservation hôtelière vous devez indiquer la catégorie de prix que vous souhaitez. Congrex Travel s'efforcera de répondre à  votre demande dans la mesure des disponibilités. Si vous réservez votre hôtel par Congrex Travel , le prix total de votre réservation doit àªêtre payé avant le 5 juin 2011 à  Congrex Travel .



Hôtel Description Chambre simple Chambre double DistanceCatégorie
Caribe Hilton Le Caribe Hilton est situé sur une péninsule dans un jardin tropical. Il est situé à  15 mn de l'aéroport international Luis Muñoz . Il contient plusieurs salons et restaurants. Les chambres sont décorées en ton doux et calmes avec vue sur l'océan ou sur le jardin. Elles équipées de téléphone, climatisation, cafetière, sèche cheveux, fer à  repasser, radio réveil avec connexion MP3,TV et accès Internet $220 $ 230 2 km du centre des congrès A
Condado Plaza Conrad (complet)Le Condado Plaza Conrad est situé proche du vieux San Juan avec vue sur l'océan et le Condado Goon . Au bord de la plage, il a sa propre piscine. Il offre six restaurants, salons et un casino. Les chambres sont modernes avec des lits spéciaux. TV, réfrigérateur, coffre fort, balcon et cafetière $ 235$ 2351,8 km du centre des congrès A
Courtyard by Marriott Isla Verde Beach Resort (complet)L'hôtel Courtyard Isla Verde est situé au bord de la plage et proche de l'aéroport Luis Muñoz Marin. L'hôtel a plusieurs restaurants et est décoré en couleurs chaudes. Les chambres sont équipées de réfrigérateurs, de cafetière, de TV et d'un coffre. Elles ont toutes un balcon USD 190 USD 200 A 9.7 km du centre des congrès B
Courtyard by Marriott San Juan Miramar Cet hôtel moderne est situé près du centre ville. Il offre plusieurs restaurants et tout autour vous trouverez des restaurants japonais, italiens, mexicains et de poissons. Les chambres sont vastes et fonctionnelles . Elles sont non fumeur et offrent une liaison Internet gratuite, une machine à  café et un grand bureau. USD 180 USD 190 A 1,5 km du congrès ou 18 mn à  pied B
DoubleTree Hilton L'hôtel Double tree by Hlton offre confort et hospitalité. Il est situé dans le quartier populaire Condado , à  courte distance des plages et des casinos. Il a été rénové et offre des chambres contemporaines offrent la TV, un radio réveil, un accès à  Internet, un micro onde et un frigidaire.USD 215USD 225A 3,8 km du centre des congrèsA
El Convento (complet)Cet hôtel boutique est au centre de San Juan en face de la cathédrale et à  deux blocs de la Fortaleza, maison du gouverneur. Il a une piscine sur le toit, avec vue sur le vieux San Juan. Décorées de couleurs chaudes, les chambres sont non fumeur et offrent un accès Internet, la TV et un lecteur de CD Bose USD 240USD 250A 4,8 km du congrèsA
El San Juan Hotel & Casino (complet)Situé dans un parc de 15 acres, le long de la plage Isla Verde , cet hôtel offre un casino et 7 restaurants. Les chambres ont été refaites sont décorées de couleurs fraîches et offrent la vue sur la ville. Elles ont la climatisation, l'Internet, la TV un réveil et un mini bar. Elles sont non fumeur.USD 235USD 260A dix km du congrès A
Hampton Inn & Suites Hilton Situé dans le quartier d' Isla Verde , cet hôtel est proche des casinos, des magasins et des plages. Il a une piscine extérieure, un bar et des spas. Les chambres offrent un accès Internet, une machine à  café et la TV.USD 175USD 185 0,9 km du centre des congrèsB
Holiday Inn ExpressSitué au centre de San Juan, cet hôtel est proche de la plage de Condado , de la Plaza del Mercado et de la cathédrale. Il a une piscine en plein air et une salle d'exercices. Les chambres ont un accès internet, la TV, une machine à  café, une douche et un sèche cheveux .USD 135 USD 145 A 2,7 km du centre des congrèsC
Howard JohnsonCet hôtel est situé sur la plage de Isla Verde. Il possède une piscine en plain air, une salle d'exercice et des restaurants. Les chambres offrent la TV, une machine à  café, un réfrigérateur et un accès internet. USD 155 USD 160A 8,5 km du centre des congrès C
InterContinental San Juan Resort & Casino (complet)Cet hôtel est situé près d'Ocean Park, proche de la cathédrale. Il comprend une piscine extérieure, un sauna. Il a aussi un casino, un restaurant et un salon bar. Les chambres sont décorées en pastel chaud et offrent une lecteur de CD, une TV, un mini bar, un refrigérateur et une cafetière.USD 215USD 220A 5,8 km du palis des congrèsA
La Concha Renaissance (complet) La Concha oceanfront est situé sur la plage de Condado à  San Juan, Porto Rico à  15 minutes de l'aéroport Luis Muñoz Marin et du vieux San Juan. Plusieurs restaurants offrent le style deli avec Aroma breakfast et le Sidewalk Café de style classique. Les chambres sont décorées de couleurs vives et comprennent un sèche cheveux, une cafetière, une planche à  repasser, un mini bar la TV, un réveil.USD 235 USD 245 A 1.8 km du centre des congrès ou 20 minutes à  pied A
San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino (complet) Cet hôtel est situé le long de la plage Condado. Nouvellement décoré en style caribéen. Il contient plusieurs restaurants, bars et salons. Les chambres sont équipées de TV, radio, téléphone, Internet, coffre, mini bar, table à  repasser et cafetière. USD 240 USD 250 A 3.1 km du centre des congrès A
Quality Inn El PortalLe Quality Inn El Portal, au bord de la plage de Contado est bien situé proche du centre des congrès et de nombreux sites. Plusieurs restaurants, cafés et cantines sont proches de l'hôtel. Le East Sushi Grill & Bar est dans l'hôtel. Dans les chambres, vous trouverez la TV, Internet, un sèche cheveux, une cafetière, une planche à  repasser et un réfrigérateur. USD 125USD 135A 2,7 km du centre des congrèsC
Radisson Ambassador Plaza HotelLe Radisson Ambassador Plaza Hotel est situé près de la plage de Contado, des magasins, du vieux et du moderne San Juan. Ila contient plusieurs restaurants et des salons. Les chambres contiennent la TV, une cafetière, Internet, une planche à  repasser, et un coffre. Un service dans les chambres est disponible de 6 h 30 à  23 h.USD 200 USD 225A 2 km du centre des congrès ou 20 minutes à  piedB
San Juan Water Beach et Club (complet)Cet hôtel est situé dans un quartier populaire à  15 minutes du vieux San Juan et 5 mn de l'aéroport de Isla Verde. Le quartier autour de l'hôtel est plein de restaurants, de musées , de magasins. Le restaurant intérieur Tangerine sert de la cuisine américaine-asiatique. Il y a un bar sur le toit. Les chambres contiennent la TV, Internet, un réveil, la radio, et un minibar. USD 165 USD 175 A 10 km du centre des congrès C/B
Sheraton Porto Rico Convention Center Hotel et Casino Situé dans le centre des congrès de Porto Rico face à  la baie de San Juan. Il est à  dix minutes de l'aéroport international et à  5 minutes du San Juan historique. Il y a un restaurant dans l'hôtel, et bar sur le toit et une piscine. Les chambres sont décorées de couleurs chaudes et sont bien éclairées. Vous y trouverez une planche à  repasser, un coffre, une machine à  café, un sèche cheveux, un radio réveil, téléphone et la TV. USD 215 USD 235 A 700 m du centre des congrès ou 8 mn à  piedA
Sheraton Old San Juan et CasinoCet hôtel est situé près la baie de San Juan avec un accès facile aux sites historiques et les attractions locales. Vous pouvez dîner au Tuscan Chop House. Ce restaurant utilise des ingrédients frais pour obtenir le meilleur de la cuisine italienne. Les chambres sont décorées de tons chauds et offrent des sèche cheveux, des planches à  repasser, la radio, une machine à  café, Internet,un coffre et la TV. Toutes les chambres sont non fumeur.USD 175 USD 185 A 4 km du centre des congrès B
Verdanza Hotel (former Holiday Inn San Juan) Situé à  cinq minutes de l'aéroport, dans la zone touristique Isla Verde, the Verdanza hotel est à  un bloc des plages et à  six miles du vieux San Juan. Les chambres offrent un accès à  Internet, des lecteurs CD, un coffre, et un réfrigérateur. USD 160 USD 170 A 8.7 km du centre des congrèsC

Les hôtels offrent la gamme de prix suivante :

CatégorieChambre simple Chambre double 
 De ADeA
Catégorie A USD 205 USD 240 USD 220 USD 260
Catégorie B USD 165 USD 205 USD 180 USD 220
Catégorie C USD 125 USD 165 USD 135 USD 180

Les tarifs sont par nuits et par chambre, y compris le petit déjeuner et toutes les taxes au jour de l'impression. Pour réduire le risque de change, les chambres sont vendues en monnaie locale (USD), ce qui signifie que, lorsque les délégués arriveront à  leur hôtel, leur chambre sera totalement payée et qu'il n'y aura aucun supplément du aux problèmes de change.

Les chambres sont attribuées selon la disponibilité.

Réservation individuelle

Les participants peuvent réserver leur hôtel en ligne sur www.ifla.org. Ils peuvent aussi remplir le formulaire de réservation à  Congrex Travel par fax, +44 141 280 0330 ou par courriel à  ifla2011accom@congrex.com. Un dépôt de USD 200 est exigé pour garantir la réservation. Lorsque la réservation est complète, vous recevrez une confirmation et une facture par courriel.

Le paiement peut se faire par virement bancaire ou par carte de crédit grâce à  un lien sécurisé. Les réservations sans dépôt dans les dix jours après la confirmation par Congrex Travel sera annulée sans avis.

Le paiement final doit être fait avant le 5 juin 2011 à  Congrex Travel ou la réservation sera annulée. N'envoyez aucun paiement à  l'hôtel.

Politique de réservation

Toutes les demandes seront traitées sur la base du "premier venu, premier servi". Les chambres seront garanties jusqu'au 5 juin 2011. Après ce délai, les demandes seront acceptées mais seront soumises à  la disponibilité des chambres et ne peuvent être garanties. De même, après ce délai, les réservations ne sont acceptées que contre le paiement total de la chambre par carte de crédit et des frais supplémentaires de USD 45 seront facturés après le 7 juillet 2011.

Changement, annulation et remboursement

Tout changement de réservation envoyé en ligne par les délégués est sans frais . Tout changement de réservation envoyé à  Congrex Travel par courriel sera facturé USD 15. Ne pas contacter l'hôtel directement . Les changements en ligne sont possibles jusqu'au 5 juin 2011. Après cette date, les changements doivent être envoyés directement à  Congrex Travel et sont soumis à  un supplément de USD 15.

Si votre réservation est annulée avant le 5 juin 2011, le dépôt sera remboursé, moins USD 45 de frais administratifs. Si votre réservation est annulée après cette date, aucun remboursement ne sera effectué.

Réservation de groupes

Pour la réservation de plus de 5 chambres, des conditions différentes s'appliquent et un contrat de groupe doit être établi avec Congress Travel. Veuillez contacter Congrex Travel par courriel pour plus d'information à  ifla2011accom@congrex.com. Les réservations de groupes sont offertes à  plusieurs compagnies et sont donc soumises à  la règle du "premier venu, premier servi". Une réservation précoce est recommandée pour obtenir un meilleur service. Après avoir reçu votre confirmation écrite avec votre adresse postale, nous établirons un contrat d'attribution de chambres ainsi qu'une facture pour le premier dépôt.

Paiement de la réservation de chambres

Le paiement de garantie peut être fait en dollars US par l'un des moyens suivants :
1. Les détenteurs de cartes VISA et MasterCard peuvent les utiliser pour le paiement de tous les coûts. Un lien de paiement sécurisé sera envoyé pour effectuer le paiement.
2. Virement bancaire en dollars US à  :
Bank: UBS AG,
Postfach , CH-4002 Basel,
SWITZERLAND
Bénéficiaire : Congrex Travel AG, Freie Strasse 90, 4002 Basel/ Switzerland
IBAN: CH19 0023 3233 5954 0062 K
BIC: UBSWCHZH80A.
Acc Nr: 233-595400.62 K Reference: IFLA 2011,
Nom (s) et n° de facture.

Les frais bancaire doivent être inclus dans la dépense du délégué.

Réservations alternatives

Les délégués sont les bienvenus d'effectuer leurs propres réservations d'hôtels en dehors du service offert par Congrex Travel. Des suggestions d'hôtels seront ajoutées, incluant des bed & breakfasts, hostels, et pensions, au site web.

  1. Hotel Olimpo Court
  2. Hotel Milano
  3. Hotel Casablanca
  4. San Juan Suites

Navettes des Hôtels

Pendant le congrès du vendredi 12 août au jeudi 18 août 2011 des navettes seront disponibles pour les participants entre les hôtels officiels du congrès (décrits dans ce documents) vers le centre des congrès de Porto Rico tous les matins et retour le soir. Le calendrier final de ce service sera confirmé sur le site web.

Vendredi 12 août
13.00 – 18.00 (navette en continu)

Samedi 13 août
07.00 - 19:30 (un bus par heure)

Dimanche 14 août
07.00 – 11.00 Matin
17.00 – 19.00 Soir

Il y aura un bus sur chaque route pour aller du centre des congrès aux hôtels à 13.00 et 15.00

Lundi 15 août – jeudi 18 août
07.00 – 10.00 Matin
17.00 – 19.00 Soir

Un bus sur chaque route pour aller du centre des congrès aux hôtels à 12.00, 14.00, et 16.00

Carte des différents parcours de bus [PDF]
 

Routes 1-2 [PDF]

  • Sheraton Old San Juan
  • Caribe Hilton

Route 4 [PDF]

  • Conrad Condado Plaza
  • La Concha
  • Holiday Inn
  • Comfort Inn
  • San Juan Marriott
  • Radisson Ambassador
  • Double Tree Inn

Route 3 [PDF]

  • The Miramar
  • Courtyard Miramar
  • Quality Inn

Route 5 [PDF]

  • Howard Johnson
  • Verdanza Hotel
  • Hampton Inn

Contacts pour plus d'informations

Pour plus d'information sur les hôtels du Congrès mondial de l'information et des bibliothèques, 77e congrès et assemblée générale de l'IFLA , veuillez contacter Congrex Travel: Nadine Spitteler, Téléphone direct: +44 207 112 1860, Fax : +44 141 280 0330, courriel :ifla2011accom@congrex.com.

Carte des hôtels de San Juan

  1. Caribe Hilton [plan]
  2. Condado Plaza Conrad [plan]
  3. Courtyard by Marriott Isla Verde [plan]
  4. Courtyard by Marriott San Juan Miramar [plan]
  5. DoubleTree Hilton [plan]
  6. El Convento [plan]
  7. El San Juan [plan]
  8. Hampton Inn & Suites Hilton [plan]
  9. Holiday Inn Express [plan]
  10. Verdanza Hotel (former Holiday Inn San Juan) [plan]
  11. Howard Johnson [plan]
  12. InterContinental [plan]
  13. La Concha Renaissance [plan]
  14. Marriott San Juan [plan]
  15. Quality Inn El Portal [plan]
  16. Radisson Ambassador [plan]
  17. San Juan Water Beach & Club [plan]
  18. Sheraton Convention Center [plan]
  19. Sheraton Old San Juan [plan]

Dernière révision : 6 mai 2011 Copyright ©
Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions. www.ifla.org