![]() |
|
Original website |
![]() | <
République indépendante depuis 1917, membre de l’Union européenne. Population : 5.4 million Surface : 338,000 km2, 7e plus grand pays d’Europe. |
C’est un grand honneur et un grand plaisir pour nous d’organiser un mémorable congrès de l’IFLA qui inspirera, surprendra et rendra plus fort les participants.
Le comité national finnois, ainsi que toute la communauté finnoise des bibliothèques, sont enthousiastes de recevoir le 78e congrès de l’IFLA à Helsinki.
Le congrès annuel de l’IFLA à Helsinki 2012 sera important pour tous les membres de la communauté des bibliothèques. A notre époque, les bibliothèques font face à un changement de paradigme par suite de la numérisation et des média sociaux. Cette situation offre de grandes possibilités mais pose un énorme défi. La réunion de l’IFLA en 2012 sera un des plus importants rassemblements éclairant et reflétant ce problème. La réunion devra encourager les bibliothèques à collaborer et à travailler ensemble pour trouver de nouveaux partenaires hors du monde des bibliothèques.
Les finnois sont d’avides lecteurs et des utilisateurs actifs des bibliothèques. Ils sont fiers de leurs bibliothèques. Celles-ci demeurent essentielles à la vie de la communauté en Finlande et elles jouent un rôle important en soutien des institutions scolaires. Les bibliothécaires finnois sont adeptes des réseaux afin d’améliorer continuellement les services des bibliothèques. Le programme des visites vous permettra de voir les résultats des ces efforts.
Le pays hôte, la Finlande peut frapper les participants d’autres continents comme exotique. La capitale, Helsinki, est une des villes les plus nordiques du monde. Vous aurez donc des possibilités de faire connaissance avec le mode de vie nordique. D’Helsinki, il est facile de visiter trois importantes villes voisines : Saint Petersbourg, Tallinn et Stockholm.
Bienvenue à Helsinki – la ville où le centre des congrès et la bibliothèque centrale sont proches l’un de l’autre.
Maija Berndtson
Directrice de la bibliothèque municipale d’Helsinki –
bibliothèque centrale des bibliothèques publiques.
Présidente du Comité national pour l’IFLA/WLIC 2012,
Helsinki (4)
Les bibliothèques contemporaines doivent remplir plusieurs rôles. Elles doivent répondre aux besoins toujours plus variés des usagers, tout en restant les dépositaires du savoir et de la culture. Á cause de leur contenu riche et varié, les bibliothèques ont toujours eu le pouvoir d’inspirer et de surprendre. Elles sont un chemin vers la sagesse trouvée sur les rayons et accessible aussi par Internet ou différents médias. Mais, aujourd’hui, l’information défie les bibliothèques de créer de nouveaux contenus et de nouveaux moyens d’interagir avec leurs usagers.
Les bibliothèques sont le symbole du progrès humain et continuent de renforcer les individus et les communautés en leur offrant un accès à l’information, au savoir et à l’éducation. Elles restent pertinentes pour aider les gens de tout âge et de toute occupation à trouver un sens au monde autour d’eux et à promouvoir la participation sociale et politique. Les bibliothèques dans le monde tiennent une part structurelle dans l’apprentissage tout au long de la vie et sont essentielles pour surmonter les barrières de l’information.
Mais les bibliothèques sont plus qu’une collection de documents du passé et du présent. Tandis que leurs salles tranquilles restent une source de créativité, elles aident et forment leurs usagers sur les médias anciens ou nouveaux. Les bibliothèques du 21e siècle doivent aussi être à l’avant-garde pour identifier les documents pertinents et de bonne qualité dans le chaos du Web.
Comme le rythme de la vie s’accélère, les bibliothèques sont en concurrence pour une part décroissante du temps et l’attention des gens. L’Internet a remplacé la plupart du travail autrefois effectué par les bibliothèques. La façon de chercher l’information a aussi changé ; maintenant, nous « Googlelons » ; nous consultons nos amis et collègues dans les média sociaux ; et nous passons d’un groupe à l’autre librement et volontairement. Pour survivre avec succès face à ce défi, les bibliothèques doivent embrasser le futur, inspirer, surprendre et rendre plus fort !
Secrétariat de l’IFLA P.O. Box 95312 2509 CH La Haye Pays Bas Courriel: ifla@ifla.org Tél.: +31 70 3140884 Fax: +31 70 3834827 Site web : www.ifla.org |
Comité national finlandais IFLA 2012 Helsinki, Finlande Kristina Virtanen Project Manager Courriel: kristina.virtanen@hel.fi Tél.: +358 9 310 85313 GSM: +358 50 350 4317 Fax: +358 9 310 85517 |