| cfifla.asso.fr | Comité français IFLA |
| Accueil | CFI | IFLA | Congrès |  | |||||
| Actualités | Communications | ||||||||
| Accueil >> Congrès IFLA | |||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| English Text | |||
|
Visites de bibliothèquesIl y a beaucoup de bibliothèques à visiter à Göteborg et dans la région. Il y a plus de 30 bibliothèques dans la ville et plusieurs accessibles à pied depuis le centre des congrès. Par exemple la bibliothèque universitaire de Göteborg, la bibliothèque municipale de Göteborg et la bibliothèque de l'université de technologie de Chalmers. Plus loin mais adaptée pour une excursion, il y a le Kulturhuset Fyren, centre culturel de Kungsbacka, la nouvelle bibliothèque publique d'Halmstad, la bibliothèque Diocésienne de Skara. Les bibliothèques de la région de Göteborg sont les meilleures dans le domaine de l'accessibilité. La Gothenburgís International Mobile Library a récemment été nommée bibliothèque mobile de l'année. La bibliothèque de l'hôpital pour enfants de la Reine Silvia a gagné le prix de bibliothèque de l'année. Les visites organisées des bibliothèques auront lieu le mardi 10 août. Lorsque les détails de ces visites seront confirmés, les inscriptions pourront commencer. Ces détails seront disponibles à partir du 1er mars 2010 sur le site du CFI. L'inscription en ligne sera alors possible et un formulaire pourra être déchargé. Il est toujours possible en attendant de demander aux organisateurs d'ajouter votre nom à la base de données des contacts pour garantir que vous soyez informés. Tous les groupes auront un guide, normalement un volontaire, qui les accompagnera. Le rassemblement, pour toutes les visites sera devant l'entrée principale du centre des congrès (Svenska Mässan) où les guides regrouperont les circuits. Les guides porteront des signes montrant le nom de la bibliothèque. Le transport pour certaines bibliothèques se fera par bus réservés, pour d'autres par train, trams ou bus publics. Visitez les sites web, www.ifla.org et cfi.ifla.free.fr pour utiliser le formulaire ou envoyez un message à ifla2010reg@congrex.com. La nouveauté de cette année est que les délégués peuvent effectuer des visites spontanées à différentes bibliothèques pendant le congrès. Des visites guidées sont aussi possibles. La position centrale du centre des congrès facilite cette possibilité. Nous présenterons toutes les bibliothèques sur le site web et sur place à Göteborg, tous les délégués auront une carte des bibliothèques. Dans la liste ci-dessous, les bibliothèques sans n° de visite mais avec une adresse, sont à visiter individuellement. | ||||||||||||||||||
Le réseau des bibliothèques de Göteborg comprend une bibliothèque centrale et 25 branches dans les différents quartiers, plus deux bibliobus. Ces bibliothèques ont un site web commun et un catalogue en ligne commun.
Nous voudrions vous montrer comment nos bibliothèques essayent de réaliser l'accès libre au savoir tout en soutenant le progrès durable par leurs activités pour les enfants et les jeunes, leur soutien aux étudiants, l'importance de leurs programmes culturels et leurs facilités d'accès pour las handicapés.
Pendant les heures d'ouverture de la bibliothèque municipale, une personne rentre toutes les dix secondes. La bibliothèque est ainsi le monument culturel le plus visité de la ville, avec plus de 1 100 000 visiteurs par an. Comme lecteur vous pouvez profiter des expositions, des centaines d'évènements qui se se tiennent chaque année, CDs, TV et jeux d'ordinateurs, films sur DVD, magasines, bandes dessinés, journaux, et enfin, 350 000 livres en plus de 60 langues. La bibliothèque municipale essaye de guider ses lecteurs et de fournir de nombreux média en jour et actuels.
Nous vous montrerons comment fonctionne la bibliothèque municipale pour accueillir les handicapés, les évènements et les salles de réunion pour pour les enfants et les jeunes, pour offrir aux citoyens une information civique dans le coin du parlement et par Europe Direct – la région de Göteborg, et la bibliothèque Internationale Mobile, qui a gagné le prix du Bibliobus suédois pour 2009.
Addresse : Götaplatsen 3
Visites guidées en anglais pour 15 personnes. Proche à pied.
Visite n° 1 - 09.30 - 12.00
Visite n° 2 - 13.30 - 16.00
La bibliothèque Majorna est une des plus vieille bibliothèque de Göteborg et un lieu de réunion pour la culture et l'information à Majorna, un des quartiers de Göteborg. Avec le Pilote du citoyen, nous répandons une orientation une information sur la vie culturelle locale, les services municipaux, l'environnement et les problèmes des consommateurs. Nous voudrions vous raconter l'histoire de la bibliothèque et présenter notre travail avec l'environnement, notre projet sur la santé et le pilote du citoyen.
Visites guidées en anglais par 10 personnes. Bus/Tram.
Visite n°3 - 09.30 - 12.00
La bibliothèque est située an centre du district d'Angered, quartier multiculturel nord est de Göteborg. Vous trouverez un lycée et un centre culturel hébergeant un thêatre, un bureau civique et un café. Les visiteurs viennent du monde entier et la majorité est étudiante en formation des adultes :
Le quartier Askim, au sude de la ville , est une zone avec de nombreux bungalows et de gros revenus. La bibliothèque a beaucoup d'activités pour enfants et la moitié des prêts concerne les livres pour enfants. Il y a beaucoup de seniors volontaires qui assurent l'heure du conte.
C'est une bibliothèque publique et scolaire, située sur Selma Lagerlöfs Torg, dans la banlieue Backa, sur l'île de Hisingen. Vingt cinq pour cent de la population a une langue maternelle différente du suédois. C'est la seule bibliothèque ayant un retour des livres automatique et un robot, “TOR“. La section pour enfants a un château de la belle au bois dormant conduisant à une cave pour histoires en sous sol, servant à l'heure du conte.
Cette annexe, située dans un des quartiers les plus multiculturels de Göteborg, est moderne et stylée. Il y a aussi un bureau d'information municipal où les gens viennent s'informer sur leurs droits et leurs obligations. La bibliothèque offre une assistance aux devoirs, des cafés par langue et cours d'informatique. Elle fait partie du projet Un pas de plus.
Cette bibliothèque interculturelle est située dans la quartier de Biskopsgården dans l'île d'Hisingen, où la moitié des résidents ont une origine étrangère. Le conseil et le personnel sont multilingues car les langues parlées sont l'arabe, le bosnien, le croate, le serbe, l'anglais, le farsi, le finnois, le somali, le sorani, le turc et le suédois. Les média sont en beaucoup de langues, il y a des groupes de conversation en anglais, une formation pour adultes du projet Un pas de plus, un coin d'art populaire et une cafetéria. Les résidents contribuent au développement de la bibliothèque, voir : www.librariesforall.eu.
Cette petite annexe, située dans un quartier riche et en expansion, autrefois centre des usines SKF, est un lieu de rencontre populaire. Des soirées culturelles sont organisées, offrant des expériences musicales et des lecture de poèmes. La bibliothèque offre aussi des cours de "creative writing", des cours pour enfants, une aide aux devoirs et des conférences.
Située au sud de Guldheden, au sud de la ville, elle est une annexe depuis 1954. Le quartier a été construit dans les années 1950 comme un modèle. C'est la première zone avec trafic séparé en Suède, bien équipée en magasins, autres services et une bibliothèque. La bibliothèque a été rénovée en 2007, avec un nouveau secteur pour enfants.
Hammarkulletorget est au nord est de Lärjedalen ; elle a une peite annexe. Elle est gérée par une association ayant des racines dans le monde du travail, appelée Centre communal du peuple. La bibliothèque attire de nombreux visiteurs d'un environnement multiculturel, offrant des services adaptés aux usagers, comme une zone de travail pour les étudiants selon le projet Un pas de plus et un bureau d'information civique.
La bibliothèque Västra Frölunda est située dans le centre culturel Frölunda, qui abrite aussi un cinéma/théâtre, des ateliers, une piscine et un hall d'exposition. La bibliothèque accueille aussi le centre pour les bibliothèques scolaires qui fournit des services aux bibliothèques scolaires de Göteborg.
Visites en anglais pour 20 personnes. Bus/Tram.
A. Visite générale du centre culturel Frölunda. Nous décrirons les différentes activités du centre et les projets conduits par le centre, en coopération avec l'Afrique du Sud. La visite finit dans la bibliothèque.
Visite n° 4 - 09.30 - 12.30
B. Les bibliothécaires pour enfants vous montrerons la bibliothèque pour enfants et ses différentes activités. Nous avons de nombreux projets, à grande ou à petite échelle, pour augmenter l'intérêt des enfants pour le livre et la lecture.
Visite n° 5 - 13.30 - 16.30
C. Information et présentation de l'apprentissage "Un pas de plus" à la bibliothèque. Nos activités visent les adultes poursuivant des études et le but est de susciter l'intérêt pour l'éducation des adultes ayant un bas niveau d'éducation. Un autre but est de faire partie de l'apprentissage tout au long de la vie.
Visite n° 6 - 09.30 - 12.30
D. Information sur les activités du centre pour les bibliothèques scolaires et le service fourni aux bibliothèques scolaires de la ville.
Visite n° 7 - 13.30 - 16.30
E. Visite générale de la bibliothèque Västra Frölunda, comme bibliothèque de ressource.
Visite n° 8 - 09.30 - 12.30
Cette annexe est située à Lindholmen sur l'île d'Hisingen, sur la quai de Göta Älv, centre autrefois du port et des chantiers navals de Göteborg. Cette zone est en pleine expansion, avec un mélange d'éducation, de commerce, de recherche, de culture et de zones résidentielles. La bibliothèque scolaire est ouverte au public des environs.
La bibliothèque ressource Hisingen a une collection de livres audio et en langues autres que le suédois. Nous avons le programme "Un pas de plus" pour les étudiants adultes,assistance aux devoirs, des cafés par langues et Internet pour les vieux. Nous vous montrerions comment nous assistons les étudiants adultes, les immigrants assistant aux cours de langues, sous forme de cafés linguistiques et d'aide aux devoirs.
Visites en anglais, finnois, français, serbo-croate et espagnol. (Veuillez signaler si vous souhaitez une autre langue que l'anglais.) par groupe de 20 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 9 - 09.30 - 12.30
Visite n° 10 - 13.30 - 16.30
Dans cette bibliothèque, située dans la quartier multiculturel de Lärjedalen, les gens du monde entier trouvent aun accueil chaleureux et peuvent trouver des informations sur la société suédoise. Ils peuvent apprendre leur langue nouvelle ou lire des journaux et des livres de leurs pays et des cultures qu'ils ont laissées derrière eux. La bibliothèque attire beaucoup d'enfants, leur offrant beaucoup d'activités.
Deux bibliothèques ont fusionnées en 2007 dans la bibliothèque Härlanda-Örgryte, la troisième plus grande bibliothèque publique. Elle est située dans la maison de la culture Kåken, “le Nick”, autrefois charpentier d'une vieille prison. La bibliothèque maintient un grand nombre d'activités. “Le Nick” contient aussi un café, une zone d'activités, un jardin d'enfant et un bureau santé.
La bibliothèque Kortedala est une bibliothèque ressource dans un quartier multiculturel au nord-ouest de Göteborg. Nous essayons d'acheter des documents dans de nombreuses langues . Nous travaillons avec le programme "Un pas de plus" pour les étudiants adultes. L'intégration et la diversité sont les principes qui guident les activités de notre bibliothèque.
Visites en anglais pour 20 personnes. Bus/Tram
Visite n° 11 - 09.30 - 12.30
C'est une des plus petites bibliothèques publiques et pourtant très fréquentée par la population des environs. Gérée par trois employés, elle reçoit environ 60 000 visiteurs par an. C'est aussi la seule bibliothèque avec son propre jardin.
Kärra-Rödbo est un quartier de Göteborg en pleine croissance, situé au nord de l'île d'Hisingen, avec beaucoup de verdure et des petites maisons. En dehors du prêt, la bibliothèque organise des chansons pour les tout petits, des heures du conte, des groupes de lecture, un groupe de poésie pour les séniors, des visites d'auteurs et des expositions.
La bibliothèque, située proche du centre ville, est un lieu de rencontre pour partager le savoir, la culture et l'information. Le principal effort est de rendre la bibliothèque accessible, à jour sur les problèmes contemporains, et être une source d'inspiration pour ses usagers, qui ont leur mot à dire sur les média qu'offre la bibliothèque.
La quartier Majorna, proche du centre ville, longe la rivière Göta et le port. Les bâtiments sont du début XXème siècle. La bibliothèque est une des plus vieille, située dans un bâtiment de 1962. Elle collabore avec plusieurs srvices locaux dans le doamaine environemental et de la santé, Le projet pilote Santé, et fournit des informations sur la vie locale dans le Pojet citoyen.
La bibliothèque Styrsö est une bibliothèque scolaire et publique. Elle est située dans la principale île de l'archipel au sud de la ville, qui a environ 1 500 habitants. Des livres et des média sont envoyés dans les autres îles , offrant la possibilité d'emprunter des livres sans venir à la bibliothèque. Les ferries desservant les îles ont des étagères contenant des livres pour enfants à emprunter.
Cette bibliothèque est située dans le quartier Torslanda, dans la partie ouest de l'île Hisingen, avec une population de 23 000 habitants. Beaucoup d'élèves et de professeurs sont des clients, comme les familles et les retraités. La bibliothèque offre des programmes pour les parents et les enfants, comme l'heure du conte, le thêâtre et des cours.
La bibliothèque Bergsjön est une branche située dans un quartier multiculturel au nord-ouest de Göteborg. Nous utilisons le programme "un pas de plus" pour les étudiants adultes, avec des cafés linguistiques , aide aux devoirs et des cours d'informatique. Nous coopérons avec les autorités locales travaillant pour des activités scolaires et récréatives. Nous voudrions montrer comment la bibliothèque travaille avec les enfants et le programme "un pas de plus".
Visites en anglais pour 15 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 12 - 12.30 - 15.30
La bibliothèque Tuve est située dans le point culturel de Tuve-Säve , centre de culture et de savoir. Nous voudrions montrer comment la bibliothèque travaille avec les enfants. Nous avons des média dans plus de 30 langues et travaillons en coopération avec l'école de la Culture et l'école. Avec la Croix-rouge, nous donnons des cafés de langues pour aider les adultes à pratiquer le suédois.
Visites en anglais, espagnol et finnois pour 20 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 13 - 09.30 - 12.30
C'est la dernière bibliothèque construite à Göteborg, ouverte en 2007 à Kulturhuset Kåken (centre culturel Nick), situé dans le parc Härlanda. Nous voudrions vous montrer une bibliothèque moderne et un centre culturel abrités dans un vieux bâtiment industriel modernisé et maintient un large programme d'activités.
Visites en anglais pour 10 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 14 - 08.30 - 11.00
Visite n° 15 - 11.30 - 14.00
Visite n° 16 - 14.30 - 17.00
La bibliothèque Högsbo est située dans Axel-Huset, centre culturel d'Högsbo. Nous faisons de grands efforts pour développer les activités culturelles pour tous, en particulier pour les enfants et jeunes adultes, avec des séances de chants Rhymes et Verses, Babydisco, et chants avec musique en direct. Les adolescents peuvent, par exemple, écouter des DJs et trouver leur profil littéraire dans le club Bibliotiki ou lors d'un thé.
Visites en anglais pour 15 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 17 - 10.30 - 13.30
Visite n° 18 - 13.30 - 16.30
La collection de reliures de la bibliothèque
Le musée Röhsska est le seul musée de Suède concernant la mode, les arts populaires et le design. Il est situé au centre de Göteborg. Les collections du musée comprennent une collection de reliures de 1 200 volumes et montre l'évolution de la reliure du Moyen-âge à l'époque moderne. La plus grande partie sont des livres du 16e, 17e et 18e siècles, ainsi que 30 incunables. On trouve aussi des manuscrits médiévaux enluminés et une collection d'imprimés typographiques environ 100 livres du 15e siècle et plus tard qui facilitent l'étude de la typographie avec différents exemples de caractères.
Dans le domaine de l'art du livre, plusieurs pays européens sont représentés, avec des livres des principaux relieurs de chaque pays : Italie ave c des reliures signées Aldus et Gjunta, et quelques livres possédés par la reine Christina de Suède, et France, avec deux reliures Grolier. Les reliures suédoises sont bien représentées, avec des bibles et des livres de statuts relier par les maîtres relieurs de Stockholm. C'est une collection significative qui supporte la comparaison avec des collections étrangères.
L'exposition des reliures nordiques, composée de 81 reliures choisies par un jury sur la base de la qualité du travail, du dessin et du choix de matériau, se tiendra entre le 1er juin et le 15 août 2010.
Visites en anglais pour 10 personnes. Accessible à pied.
Visite n° 19 - 12.30 - 14.30
Visite n° 20 - 15.00 - 17.00
La bibliothèque universitaire de GÖteborg est composée de 10 bibliothèques séparer, y compris les centres de ressources pour l'apprentissage. Nous sommes une des bibliothèques de recherche les plus fréquentées du Suède, soit 1.6 million de visites par an. La bibliothèque universitaire de Göteborg est un lieu de réunion pour les étudiants, les enseignants et les chercheurs de l'université. De plus, la bibliothèque est un centre culturel pour les citoyens de Göteborg, ainsi qu'un centre de savoir et de culture, ouvert et accessible au public. Visitez notre site web.
Bibliothèque centrale
Proche de Svenska Mässan (le centre d'exposition et de congrès de Suède), vous trouverez la bibliothèque centrale de l'université, avec ses collections en sciences humaines et sociales. Elle abrite les grandes collections de l'université, littérature ancienne et manuscrits, ainsi que les KvinnSam (collection nationale pour les études de genre). Pendant votre visite, nous vous montrerons comment nous travaillons pour numériser les collections de livres anciens et de manuscrits. Nous vous ferons aussi visiter les locaux.
Visites en anglais – 50 personnes. Accessible à pied.
Visite n° 21 - 09.30 - 12.00
Visite 22 - 13.30 - 16.00
Bibliothèque biomédicale
Les activités de la bibliothèque biomédicale sont centrées sur la médecine, l'odontologie, la santé et les soins, et quelques sciences naturelles. Pendant votre visite, vous serez informés de nos activités, surtout notre effort pour fournir une bonne formation des usagers.
Visites en anglais – 25 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 23 - 09.30 - 12.00
Visite n° 24 - 13.30 - 16.00
Trois des bibliothèques universitaires de Göteborg sont situées au centre ville et très populaires parmi les étudiants. Nous visiterons les bibliothèques, situées à 15 minutes l'une de l'autre – la bibliothèque d'économie, la bibliothèque pour premières années et de journaux et la bibliothèque d'éducation. Chaque bibliothèque a son architecture et ses services et ses locaux adaptés aux besoins des étudiants et des professeurs. Ces trois bibliothèques sont organisées en une seule organisation, et nous améliorons la maîtrise de l'information des étudiants.
Visites en anglais – 25 personnes. Bus/Tram et marche
Visite n° 25 - 09.30 - 12.30
Visite n° 26 - 13.30 - 16.30
La bibliothèque Chalmers est une université de recherche en science et technologie. Notre principale responsabilité est est d'être une ressource centrale pour les étudiants de Chalmers, les chercheurs, les enseignants. Nous sommes aussi une bibliothèque publique de recherche, ouverte à tous ceux qui besoin nos collections et de la compétence de nos bibliothécaires. La bibliothèque comprend trois parties : la bibliothèque principale et la bibliothèque d'architecture sur le Campus de Johanneberg et la bibliothèque Lindholmen sur le campus Lindholmen.
La bibliothèque centrale sur le campus Johanneberg:
Nous vous présenterons les activités de notre bibliothèque pour les étudiants, sous la forme d'une formation des lecteurs (que nous assurons depuis 35 ans) et notre studio de lecture. Nous vous présenterons la salle de lecture silencieuse. Après, nous ferons visiter les locaux.
Visites en anglais – 30 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 27 - 9.30 - 12.30
Visite n° 28 - 12.30 - 15.30
C'est une bibliothèque publique intégrée avec une bibliothèque scolaire, située au centre de Nödinge, ville principale de la municipalité d'Ale. La bibliothèque est abritée dans l'école secondaire et a une architecture spécifique, dessiné par Gerth Wingård, une des meilleurs architectes de Suède.
Visites en anglais et allemand pour 20 personnes. Bus.
Visite n° 29 - 08.15 - 12.40
La bibliothèque est une bibliothèque pour enfant joyeuse et créative dans l'hôpital de la reine Silvia, le plus grand hôpital pour enfants du nord de l'Europe. La bibliothèque approche ses visiteurs de façon curieuse, amusante et en même temps très respectueuse. Montrant une grande flexibilité et une présence au monde, le personnel invite des conférenciers, des auteurs et des acteurs. La bibliothèque travaille en coopération avec les thérapeutes . La bibliothèque a reçu le prix "bibliothèque de l'année" en 2009.
Visites en anglais pour 20 personnes. Bus/Tram.
Visite n° 30 - 12.00 - 16.00
La bibliothèque de Falköping est une bibliothèque moderne, multiculturelle ayant une parfaite accessibilité. Cette accessibilité est obtenue par des aides comme Audio Index et DAISY Kiosk, ainsi qu'un technicien d'aide à la lecture et à l'écriture, employé à mi-temps. Un self-service utilisant la technologie RFID, un réseau sans fil et les SMS jouent un rôle important dans la stratégie d'accessibilité. À Falköping les activités pour enfants sont très développées.
Visites en anglais pour 10 personnes. Train.
Visite n° 31 - 08.30, retour à Göteborg à 16.30 (approx.)
Le centre culturel de Mölnlycke, avec son architecture ouverte et brillante, a été inaugurée en 1990 et étendue en 2007-2008. Le Centre contient une bibliothèque municipale intégrée et une école secondaire, un auditorium, un café, des locaux pour clubs et sociétés, et le hall Nemes et un passage pour expositions. Situés un premier niveau du centre culturel se trouvent le Studio, l'étagère d'Art et les bureaux pour le personnel des activités culturelles. On donc voir l'interaction entre l'architecture et une bibliothèque active. Les activités de la bibliothèque pour enfants et les bibliothèques scolaires sont excellentes.
Visites en anglais pour 20 personnes. Bus.
Visite n° 32 - 09.00, retour à Göteborg 13.00
Essunga est une petite municipalité – une des plus petites de la région avec une population de 5 500, dont 2 000 vivent à Nossebro, la ville principale. C'est là que la bibliothèque intégrée et la bibliothèque scolaire sont situées. Il y a une coopération réelle entre les bibliothèques et les écoles de Essunga.
Skara est une ville médiévale située dans un vieux district riche en traditions culturelles. Le bus prend environ 1 h 1/2 à partir de Göteborg. La bibliothèque diocésaine et régionale de Skara possède une large collection de livres et de vieux manuscrits, datant du Moyen-âge. Le livre le plus connu est le missel Skara, de 1150 contenant l'ordre de service pour une messe catholique. Les autres oeuvres sont les Philosophiœ Naturalis Principia Mathematica d'Isaac Newton. La collection du 18e siècle s'étend sur 500 mètres linéaires. En plus des vieilles collections, la bibliothèque possède de la musique, de l'histoire locale, des archives, des documents généalogiques.
Visite en anglais pour 20 personnes. Transport en bus.
Visite n° 33 - 09.00, retour à Göteborg à 16.30 (approx.)
L'Université Ouest a une nouvelle bibliothèque et un nouveau campus au centre de Trollhättan. L'Université couvre un grand nombre de disciplines : technologie, information, santé et soins infirmiers, formation des maîtres, langues, économie, et les sciences du comportement. Notre visite comprendra une information sur le système de bibliothécaires contact, notre formation des lecteurs et les services de copyright. La visite de la bibliothèque municipale de Trollhättan montrera les opérations quotidiennes de la bibliothèque. Information sur la bibliothèque et ses services.
Visites en anglais pour 20 personnes. Transport par bus.
Visite n° 34 - 08.30, retour à Göteborg 16.30 (approx.)
Le Musée, la bibliothèque le centre de ressources à l'Université de Borås Borås est une ville au centre de la région textile de la Suède. L'industrie textile a marqué la ville depuis sa fondation en 1621, et la ville est un centre moderne de design textile. En 1972, le collège suédois de bibliothéconomie s'installa à Borås et depuis la ville a développé un centre important de bibliothécaire. Récemment la ville s'est métamorphosé d'une ville industrielle en un centre d'éducation et de culture. Grâce à un investissement conscient dans l'art, la ville est aussi connu comme cité de la sculpture. Vous trouverez ici des oeuvres de créateurs internationaux comme Tony Cragg, Jim Dine et Sean Henry, et de créateurs suédois. Pendant le voyage vous entendrez une présentation de Borås.
La visite commencera par celle de la bibliothèque de l'université de Borås. Elle offre aux 12 000 étudiants plus de 800 places et un accès à de nombreuses aides, de l'information aux soins de santé. Notre bâtiment moderne est une expérience architecturale avec ce mélange de verre et de béton. Il a été fini en 2004.
Cette visite sera suivie par un tour de la ville de Borås, pour montrer quelques sculptures et le musée des arts de Borås, où vous verrez les oeuvres de l'artiste Carl Fredrik Reuterswärd, renommé pour sa sculpture Non-Violence, qui se trouve devant les Nations Unies à New York.
La visite se termine par la bibliothèque du Musée de Borås. Inauguré en 1994,il a une exposition permanente montrant des bibliothèques circulantes, des bibliothèques paroissiales, et des bibliothèques du Good Templar et des mouvements revivalistes, des mouvements de fermiers. Elle montre aussi différents systèmes d'acquisition et de prêt et le processus de développement des anciennes bibliothèques dans nos bibliothèques publiques modernes.
Visite en anglais pour 30 personnes. Transport par bus
Visite n° 35 - 13.00, retour à Göteborg 17.00 (approx.)
La bibliothèque d'Halmstad a été inaugurée en 2006. Avec son architecture moderne sur le bord de mer et ses activités centrées sur le rôle de la bibliothèque comme lieu public, centre de savoir, la bibliothèque est devenu un symbole de la ville d'Halmstad. La bibliothèque est ouverte à de nouvelles activités ; en même temps elle est ancrée dans les traditions comme le renforcement de la maîtrise de la lecture et de l'éducation des adultes.
La bibliothèque universitaire a été inaugurée en 1998 et dessinée par Stellan Eriksson et Ellika Stahre. La bibliothèque a son propre système informatique, utilisant FileMaker. Elle contient aussi des archives locales de la région de Halland.
Visite en anglais pour 50 personnes. Transport par bus.
Visite n° 36 - 08.30, retour à Göteborg à 17.00 (approx.)
La bibliothèque de la ville Kungsbacka est située dans le Kulturhuset Fyren. C'est un espace libre où de nombreuses activités contribuent à un environnement vibrant. La bibliothèque pour enfants a été récemment agrandie. Kungsbacka a aussi un bibliobus.
Visites en anglais pour 15 personnes. Transport par train.
Visite n° 37 - 09.30 - 12.00
Visite n° 38 - 13.30 - 15.00
Falkenberg est une jolie ville située sur la côte avec un centre ville ancien. Falkenberg a une population de 40,000 habitants et un réseau de bibliothèques composé d'une bibliothèque centrale, cinq bibliothèques de quartier et deux bibliobus. Les bibliothèques de Falkenberg consacrent leurs ressources à : enfants, le futur, l'accessibilité et la flexibilité. Falkenberg a réussi à concevoir de nouvelles idées sur l'accessibilité des bibliobus. “Källan” (la source) est une bibliothèque de quartier jointe à un centre pour enfants. Dans un projet de bibliothèque scolaire, tout le personnel des bibliothèques et des écoles pourront coopérer étroitement pour le développement de la lecture des enfants.
Visite en anglais pour 15 personnes. Transport par train.
Visite n° 39 - 09.00, retour à Göteborg à 14.00
L'école Peder Skrivare a une bibliothèque spacieuse et ouverte : un bon budget et un directeur qui pense que la bibliothèque de l'école a un rôle important à jouer. Les cours de littérature des départements de suédois et d'anglais se tiennent dans la bibliothèque. Les DVD de l'école et les bandes VHS sont disponibles dans la bibliothèque et tous les supports scolaires sont inscrits dans le catalogue de la bibliothèque et peuvent être empruntés. Deux mille élèves fréquentent l'école qui s'occupe aussi des enfants handicapés.
Visites en anglais pour 15 personnes. Transport en train
Visite n° 40 - 12.30, retour à Göteborg à 16.30
Uddevalla, avec 50 000 habitants, est située à l'intérieur du fjord dans la province de Bohuslän au nord de Göteborg. Uddevalla a un réseau de bibliothèques composé d'une bibliothèque centrale, de trois bibliothèques de quartier et d'un bibliobus. La bibliothèque centrale offre 2 200 m² d'espace, des heures d'ouverture généreuses et de nombreux médias à jour. La bibliothèque offre aux adultes de nombreuses activités comme un club de lecture et des lectures d'auteurs et autres activités culturelles. Les enfants sont un objectif important et la bibliothèque pour enfants est grande avec un “coin des ados” décoré avec des graffiti. Pour les petits enfants il y a de nombreux programmes dont l'heure du conte, des visites de classes, du théâtre et des activités d'écriture. La visite sera complétée par celle du musée Bohusläns qui préserve, et présente les coutumes du Bohuslän.
Visite en russe et anglais pour 20 personnes. Transport par bus.
Visite n° 41 - 9.00- retour à Göteborg à 16.00
Dernière mise à jour 8 avril 2010
