![]() |
|
English Text |
|
Invitation officielle
|
Au nom du Comité national pour le Congrès mondial de l'information et des bibliothèques 2010 et de l'Association suédoise des bibliothèques, nous avons l'honneur et le plaisir de vous vous souhaiter la bienvenue en Suède et à Göteborg. Merci de nous faire confiance pour le défi d'organiser le Congrès mondial de l'information et des bibliothèques 2010 : 76e conférence et assemblée générale de l'IFLA. Le comité national et l'Association suédoise des bibliothèques travaille avec beaucoup d'enthousiasme et avec le soutien du monde entier. Nous sommes certaines de vous offrir un congrès et une visite dont vous vous souviendrez longtemps.
L'association suédoise des bibliothèques défend, avec les bibliothèques suédoises de toutes catégories , la valeur de l'accès libre au savoir par l'apprentissage tout au long de la vie. Les bibliothèques sont un maillon essentiel pour la promotion du progrès durable dans une société et dans le monde.
Vous découvrirez de nombreux exemples de bibliothèques prenant part dans le développement de notre pays multiculturel, bien connu - pas seulement par IKEA, VOLVO et ABBA - mais aussi pour son travail sur l'environnement durable et l'égalité des sexes.
Göteborg est la deuxième ville de la Suède avec 600 000 habitants. Elle est située sur la côte ouest de la Suède - à pas plus de 3 - 4 heures de train des capitales de Norvège, Danemark et de la Suède et avec 45 vols directs des villes européennes.
À Göteborg, vous trouverez - à 10 minutes à pied du centre des congrès - un grand nombre de musées et de bibliothèques. La plupart des hôtels sont aussi accessibles à pied. Au milieu de la ville, vous trouverez deux universités, douze bibliothèques et la bibliothèque municipale avec ses 25 branches.
Quand vous serez à Göteborg, abandonner le congrès et visitez par exemple Liseberg, grand parc d'attractions, situé de l'autre côté de la rue par rapport au centre des congrès. Ce n'est pas seulement un parc d'attraction, c'est aussi un magnifique jardin. Göteborg a deux jardins botaniques, dont l'un offre le fameux jardin de rocailles, qui a trois étoiles dans le Guide Michelin. Le magnifique archipel et les forêts profondes peuvent être atteints par tram. Ou pourquoi ne pas se promener dans la rue principale - notre Avenue - croisant des musées et des galeries marchandes jusqu'à la rivière et le magnifique Opéra. Vous ne devez pas manquer le marché aux poissons ni un repas de poissons, aussi frais que possible, sans vous mouiller les pieds ! Nous pouvons vous l'assurer - vous ne le regretterez pas !
Göteborg a la réputation d'être propre, sûre et verte, avec une atmosphère amicale et détendue.
Le Comité national et la communauté des bibliothèques de Suède sont au travail pour rendre votre Congrès mondial de l'information et des bibliothèques 2010 mémorable et excitant. Nous vous souhaitons de rapporter chez vous une nouvelle inspiration et des relations professionnelles ainsi qu'un bon souvenir de la Suède, de la culture suédoise et des esprits salés de Göteborg.
Notre thème : Accès libre au savoir : promouvoir le progrès durable sera aussi le thème des activités sociales de Göteborg. Venez, et voyez par vous-mêmes !
À bientôt en Suède et à Göteborg 2010!
Inga Lundén
Présidente de l'Association suédoise des bibliothèques
Agneta Olsson
Présidente du comité national d'organisation de l'IFLA 2010 WLIC
Dernière révision 3 février 2010 | |
Copyright © 1995-2000
International Federation of Library Associations and Institutions www.ifla.org |