cfi.ifla.free.fr Comité français IFLA 
      Accueil CFI IFLA Congrès
          Actualités Communications
Accueil >> Congrès >> Singapour
English Text

Voir aussi
filet
bouton  
  bouton
LogoSingapour

>>> Congrès mondial des bibliothèques et de l'information : 79e congrès et assemblée générale de l'IFLA
17-23 août 2013, Singapour

Thème : Les bibliothèques du futur : infinies possibilités

Destination

Certains l'appellent le petit point rouge, mais la présence de Singapour dans le monde d'aujourd'hui est beaucoup grande que ce sobriquet. Bien que petite en taille, Singapour a une énorme présence dans le monde par son économie de marché libre et sa force de travail particulièrement efficace. En fait, Singapour est une ville cosmopolitique très active qui offre un environnement de classe mondiale avec un paysage composé de hauts buildings et de jardins.

Un aspect intéressant de Singapour est le mélange de cultures, où des gens de différentes origines et croyances coexistent. Remplie d'un harmonieux mélange de cultures, cuisines, arts et architecture, Singapour est une ville dynamique riche de ses contrastes et couleurs. En fait, vous pouvais aussi dire que Singapour incarne le meilleur de l'Est et de l'Ouest.

Étant une société multiraciale, Singapour est aussi diverse que cohésive. Avec autant à voir et à faire, la meilleure expérience sera de rencontrer les locaux. Et si vous êtes nostalgique et cherchez à découvrir le charme ancien, vous pouvez explorer les sites historiques et monuments.

Si vous préférez les lumières de la ville et vous plonger dans la foule grouillante et active, vous pouvez alors aller dans les centres commerciaux, les musées, les restaurants et autres lieux de distraction. Entrer en plein dans les achats dans la rue Orchard, ou vous amusez toute la nuit sur la quai Clarke ou le quartier du quai des bateaux, les deux offrant de grandes activités nocturnes.

Une autre chose vous frappera dans Singapour c'est la variété des nourritures offertes – jour et nuit, il y aura toujours quelque chose pour aiguiser votre appétit, avec une grande variété d'options de repas de Peranakan au chinois, de l'indien au malais, un mélange et plus, vous aurez accès à tous les choix.

En plus de l'histoire, de la culture des gens, des achats et de la nourriture, Singapour offre beaucoup d'autres facettes à découvrir. Vous pourrez vous immerger dans l'exploration de ce village de pécheurs devenu une ville cosmopolitaine.

Voyage vers Singapour

Star Alliance

Les compagnies aériennes membres de l'alliance Star sont heureuses d' être choisies pour être le transporteur officiel du congrès Congrès international des bibliothèques et de l'information 2013.

Pour obtenir des réductions des compagnies membres de Star Alliance suivez les instructions ci-dessous l'outil des réservations en ligne des Conventions Plus :

Les participants inscrits plus une personne accompagnantes voyageant vers le congrès peuvent obtenir une remise allant jusqu'à 20%, selon le tarif et la classe choisie.

Compagnies participantes

Adria Airways Croatia Airlines TAP Portugal
Aegean Airlines EgyptAir THAI
Air Canada LOT Polish Airlines Turkish Airlines
Air China Lufthansa United
ANA Scandinavian Airlines US Airways
Asiana Airlines Singapore Airlines Austrian Airlines
South African Airways Blue1 SWISS International Airlines
Brussels Airlines TAM Airlines 

Des remises sont offertes sur la plupart des tarifs affichés en classe affaire et économie, excluant les tarifs du web, les tarifs séniors et jeunes, les tarifs de groupe e ceux autour du monde.

Veuillez noter : pour les voyages de et vers le Japon et la Nouvelle Zélande des tarifs spéciaux ou des remises peuvent être offerts par les compagnies participantes sur leur propre réseau. Pour obtenir ces tarifs spéciaux et pour des informations sur la réservation, visitez le site web de Star Alliance et :
cliquer sur “Conventions Plus Booking Contacts” et saisissez le code SQ01S13.

En faisant vos réservations, présentez votre réservation ou une preuve de votre participation au congrès.

Voyage en voiture

Tous les conducteurs de véhicules étrangers peuvent conduire dans Singapour pendant 10 jour par an sans avoir à payer la taxe VEP (vehicle entry permit). Cependant le péage s'applique. Le péage est calculé sur la base d'un voyage, payé à l'arrivée et au départ au Tuas Check point, mais uniquement au départ au Woodlands Check point. Pour plus d'information, visitez http://www.yoursingapore.com

Aéroport

Singapore Changi Airport est situé dans la partie Est de Singapour, à 20-30 minutes du centre ville par taxi.

Navette de l'aéroport

Il y a une navette qui dessert plusieurs hôtels dans Singapour. Le coût d'un ticket est à peu près S$9.00 par adulte.

Navette gratuite de l'aéroport

Il y a une navette gratuite de bus à partir des stations de métro (MRT) Ang Mo Kio, Sengkang, Toa Payoh et du parc Changi Business, allant à l'aéroport et retour.

Métro Singapour

Bus publics

Trente six bus publics vous amènent au centre ville. Le prix par personne est moins de S$2.00 et la trajet prend une heure. Les arrêts de bus sont situés au sous sol du Terminaux 1, 2 et 3. Comme ils ne rendent pas la monnaie, vous devez préparer le montant exact.

Taxi

Les taxis sont disponibles aux stations de taxis au niveau Arrivée de chaque Terminal. Le voyage vers le centre ville coûte entre S$18.00 and S$38.00 et prend environ 30 minutes. Les tarifs sont mesurés au compteur avec une surtaxe d'aéroport.

Train (MRT)

Pour aller en ville, les passagers doivent changer pour la ligne ouest à la station Tanah Merah. Le dernier train quittant l'aéroport de Changi et permettant un changement vers la ligne ouest à Tanah Merah est prévu à 23 h 18.

Pour plus d'information voir le site web de l'aéroport.

Banques et bureaux de change

Les heures d'ouverture des banques sont :

Climat

Singapour est chaud et humide toute l'année. La moyenne journalière est de 28ºC. La moyenne dans la journée est 31ºC (88ºF), tombant à 24ºC (75ºF) dans la soirée. Beaucoup de pluie est attendue pendant la mousson de juin à août, ainsi que de décembre à mars. La plupart des bâtiments sont climatisés (souvent au point qu'un petit pull est nécessaire).

Culture et distractions

La diversité est la marque de Singapour. Une société multiraciale, Singapour est un collage de communautés, de cultures et de religions, chacune accompagnée par un riche héritage qui vient de très loin. Non seulement elles coexistent entre elles mais aussi il y a un respect mutuel et cela se voit dans les interactions quotidiennes et les célébrations festives. A la tombée de la nuit, Singapour devient une nouvelle personne offrant de nombreux festivités de vie nocturne. Il y a les night-clubs, les bars et les lounges, et des spectacles vivants.

Monnaie

La monnaie de Singapour est le dollar de Singapour(S$ or SGD). Les services de change se trouvent non seulement à l'aéroport Changi mais aussi des les galeries commerciales et les hôtels. Des distributeurs automatiques (ATMs) se trouvent partout dans Singapour et ils acceptent la plupart des cartes de crédit comme Visa, MasterCard et American Express. Les dollars US et australien ainsi que le Yen japonais, la livre anglaise et l'euro sont aussi acceptés dans la plupart des magasins.

Le taux de change actuel est de 1,56 SGD pour un euro, ou 0,64 euro pour 1 SGD.

Électricité

Singapour utilise du 220-240 volts AC, 50 cycles par seconde. Les prises électriques sont en général à trois pintes et carrées.

Numéros d'urgence

Nourriture et boissons

Avec son riche héritage multiculturel, la ville est un vrai melting pot d'odeurs et de nourritures. La diversité culturelle de Singapour se retrouve dans la variété des cuisines au menu - Chinoise, Malais, Indienne et Peranakan. Singapour offre aussi un grand nombre de cuisines internationales - de la Mongolie et la Corée jusqu'à l'Italie et la France.

Santé et médecine

La médecine est de haute qualité à Singapour. Il y a des médecins et des hôpitaux dans le centre ville. Les pharmacies sont ouvertes de 09 h 00 à 18 h 00 et se trouvent dans les principaux galeries marchandes. Pour plus d'information, voir le site médical de Singapour.

Assurance

Il est recommandé aux participants de prendre leur propre assurance de voyage et médicale pour les traitements médicaux, les accidents, l'annulation de leurs réservation, etc. Les organisateurs du congrès n'acceptent aucune responsabilité.

Internet

Les participants auront accès gratuitement à la Wifi dans le site du congrès.

Langue

Les quatre langues officielles de Singapour sont l'anglais, le malais, le mandarin et le Tamoul. L'anglais est la langue de travail et est largement parlé dans Singapour.

Repas et rafraichissements

Les repas et les boissons ne sont pas compris dans le droit d'inscription. Cependant les participants peuvent acheter de la nourriture et des boissons dans les différents cafés du centre des congrès.

Passeports, Visas et lettres d'invitation

Les participants ayant besoin d'une lettre d'invitation pour assister au congrès doivent visiter le site web du congrès pour obtenir une lettre d'invitation personnalisée. Elle doit être présenter à l'ambassade avec une copie de votre inscription confirmée.

La plupart des étrangers venant à Singapour n'ont pas besoin d'un visa et reçoivent une autorisation de visite touristique pour 30 jours à leur arrivée à Singapour. Cependant, les participants ont seuls la responsabilité de s'occuper de leur visa et il est urgent de consulter le consulat le plus proche pour connaître les dernières informations sur l'entrée à Singapour. Les participants qui ont besoin d'un visa doivent le demander très en avance pour permettre le déroulement de la procédure. Les participants doivent contacter le consulat, ou l'ambassade la plus proche pour fixer le temps nécessaire à l'obtention d'un visa. Il est recommander de faire la demande au moins trois mois à l'avance.

Achats et heures d'ouvertures

Les heures d'ouverture varient ; la norme est 10 h 00-21 h 00. Il ya des magasins ouverts plus tard certains jours, jusqu'à 23 h 00.

Fumer

Fumer est interdit dans les zones climatisées comme les magasins , les restaurants, les lieux d'amusement et les cinémas, dans le métro (SMRT, Singapore Mass Rapid Transit system), les bus publics, les taxis et les ascenseurs. Il est aussi interdit de fumer dans les restaurants et dans un espace de 5 mètres devant les entrées des bâtiments, sauf dans les zones fumeur clairement indiquées par une peinture jaune brillante. Une amende de S$1 000 peut être infligée aux . délinquants primaires.

Remboursement des taxes

Pendant votre séjour à Singapour, il est possible d'obtenir le remboursement des taxes de sept pour cent de la taxe sur les "Goods and Services" (GST) sur vos achats. C'est possible dans les magasins qui affichent "Tax Refund" et quand vous dépensez S$100 ou plus sur un seul reçu. La GST est remboursée directement chez le commerçants, à l'aéroport Changi ou à l'aéroport Seletar sur les produits qui sont exportés de Singapour. Des frais de gestion du service de remboursement seront déduits du remboursement. Notez que le remboursement des taxes n'est disponible que pour les départs par avion. Les remboursements sont accessible par le " Electronic Tourist Refund Scheme (eTRS)".

Taxis

Le moyen le plus agréable de circuler dans Singapour est d'utiliser des taxis. Dans la plus grande partie de Singapour, il est facile de héler un taxi sans problème. Pour des groupes ou ceux portant de nombreux paquets, réserver un taxi à un certain endroit est conseillé.

Les compagnies de taxi sont :

Téléphone et postes

Le code téléphonique international de Singapour international est le (65). La poste de Singapour a environ 1 300 bureaux dans toute l'ile et la plupart des bureaux sont ouvertsde lundi à vendredi de 08 h 30 à 17 h 00 et jusqu'à 13 h 00 le samedi.

Pourboires

Les pourboires sont appréciés mais ne sont pas une pratique commune car la plupart des hôtels et des restaurants à Singapour font déjà payer un supplément de 10% pour le service sur les factures des clients. Les taxis utilisent des compteurs et il n'y a pas besoin de rajouter un pourboire à ce qui inscrit sur le compteur.

Bureau d'information touristique

Centre des visiteurs de Singapour (SVc) dans le hall d'arrivée de l'aéroport Changi Terminaux 1, 2 et 3

Centre des visiteurs de Singapour à Orchard

Transports

En voiture

Tous les conducteurs de voitures étrangères peuvent conduire dans Singapour pendant 10 jours chaque année sans avoir à payer le permis VEP (vehicle entry permit). cependant les frais de péage s'appliqueront. Ces péages sont calculés par voyage et sont payés à l'arrivée et au départ du point de contrôle Tuas, mais seulement au départ sur le point de contrôle Woodlands.

Pour plus d'information voirt http://www.yoursingapore.com

Par train:

SMRT n'est pas seulement l'opérateur principal du trasport dans Singapour, il est aussi possède des bus pour la partie nord de Singapour. SMRT gère aussi le populaire "NightRider service", qui est un mode de transport peu cher et sûr pour les commuters qui vont en wenk end même tard. Les sept trains de nuit fonctionnent depuis la ville vers différents villages de Singapour entre 23 h 30-04 h 00. ue vous voyagiez par SBS Transit ou par SMRT, vous pouvez payer en liquide ou acheter une carte ez-link dans tous les guichets Transitlink à Singapour avec un minimul de S$10.00.

Par Bus :

SBS Transit est le plus gros opérateur de bus de Singapour. Des services de bus fonctionnent dans tout Singapour, SBS Transit dessert aussi des destinations moins accessibles. SBS Transit fournit aussi des bus spéciaux appelés " Nite Owl", les vendredis, Samedis et à la veille des vacances officielles. Les tarifs sont de S$4.00 pour les ez-link payés en liquide. Si vous voyagez dans la ville, le paiement est de S$1.50.

Carte de transport

Tous les participants recevront une carte de transport avec un crédit de S$10 pour vos transports pendant le congrès.

(Vue sur Google Maps)


Dernière révision : 15 novembre 2012 Copyright
Fédération internationale des associations de bibliothécaires et d'institutions. www.ifla.org