English Text

Visites de bibliothèques

Jeudi 26 et vendredi 27 août 2004

Seuls les participants dûment enregistrés au congrès peuvent prendre part à ces visites, qui sont incluses dans les frais d'inscription. Pour plus d'information, contactez Mr. José Fuster Relati, Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA) E-mail: ifla2004rrpp@abgra.org.ar

Bibliothèques spécialisées

2. Bibliothèque de la bourse de Buenos Aires
La bibliothèque de la bourse de Buenos Aires peut répondre à toutes les questions sur les marchés. Sa collection de livres est intégrée et soigneusement sélectionnée.
Elle concerne des questions très spécifiques comme le marché des actions, la finance et l'économie en général ainsi que les questions juridiques soulevées par le marché.
Elle possède environ 12,000 livres et plus de 200 périodiques, des CD-ROM et des bandes vidéos.
Les membres de la bourse et le grand public peuvent utiliser ses locaux confortables : sale de lecture, salle des documents spéciaux et la salle des journaux et revues.
La bibliothèque a accès à Internet et à des bases de données en ligne. Une base de données de nouvelles économiques et financières contenant plus de 260,000 notices est aussi disponible ainsi que des services de SDI.
Elle a la charge de coordonner l'UNIRED, un réseau d'information sociale et économique et est membre du réseau argentin d'information RECIARIA.

3. Conseil professionnel sur les études économiques de la ville de Buenos Aires "Dr. Juan B. Alberdi" Centre d'information bibliographique
Fondé en 1991 pour fournir de l'information aux professionnels des études économiques, la bibliothèque comprend 14,000 volumes de livres et de périodiques. Il travaille pour les professionnels inscrits et les étudiants avec une salle de lecture de 72 sièges. Différents services sont offerts : renseignements bibliographiques, bibliographies, recherches spéciales, fax et reprographies. En plus des livres et des périodiques, la bibliothèque reçoit des revues techniques et des enregistrements sonores et audiovisuels, des supports électroniques. La base de données est accessible par Internet et contient la base UNIRED (Réseau argentin d'information économique) avec son million de références bibliographiques dans 75 bibliothèques spécialisées en économie et gestion.

4. Institut national de technologie industrielle (INTI), CIME - CID
Cet Institut fournit une information technique à l'industrie ainsi qu'aux chercheurs de l'institut, aux professionnels et techniciens. Il est aussi ouvert au grand public : petits entrepreneurs employés des agences scientifiques et techniques, enseignants et étudiants. Les lecteurs peuvent utiliser sa propre collection (livres, périodiques, normes, bases de données, documents techniques créés par l'INTI, ou autres) ou d'autres ressources (bases de données en ligne, sources de données sélectionnées sur Internet ou fournisseurs de documents). Les services offerts vont de la recherche bibliographique, aux recherche en ligne, sur Internet, recherche de documents, traductions techniques, formation des lecteurs, reprographie, orientation, traitement technique de documents appartement à d'autres centres ou prêt entre bibliothèques (pour les lecteurs internes).

5. Ministère de l'économie (Trésor) - Centre de documentation et d'information
Cette bibliothèque contient 250 000 livres et journaux, 400 CD-ROMs; 600 vidéos, 300 000 plans; 100 000 photographies, 30 000 règlements numérisés en plein texte, 50 000 règlements résumés.
Elle couvre un large éventail de domaines concernant l'information technique et bibliographique spécialisée en économie, social, transport, énergie et travaux publics. La zone d'information législative offre toute information légale et la plupart des lois et règles peuvent être trouvées sur le site web : http://infoleg.mecon.gov.ar/. Une bibliographie juridique est disponible à la bibliothèque de droit du centre.
Il offre aussi des collections de plans et de photographies de travaux publics nationaux par Public Architecture Research Centre

Bibliothèques universitaires

6. Belgrano University Main Library
La mission de la bibliothèque universitaire est d'aider les activités académique des étudiants et des professeurs en offrant en consultation les bibliographies spécialisées. Cette bibliothèque comprend des bibliographies spécialisées concernant tous les cours enseignés dans les facultés. Il y a une bibliothèque numérique qui a accès aux bases de données internationales contenant des articles de périodiques en plein texte, des pages sélectionnées d'Internet, cataloguées et classées et incluant une analyse textuelle, des catalogues de CD-ROM et des catalogues systématiques.
Cette bibliothèque est membre de réseaux nationaux tels que AMICUS (Network of Private University Libraries), UNIRED (Network of Social Studies Libraries), RECIARIA (Network of Argentine Networks) et VITRUVIO (Network of Arts and Architecture Libraries)

7. Argentine Catholic University - "San Benito Abad" Main Library
La bibliothèque principale de l'Université catholique d'Argentine possède des collections dans différentes disciplines : art, histoire, littérature, philosophie, éducation, psychologie, physique, mathématique, chimie, sciences de l'ingénieur, systèmes d'information, économie, droit, politique, publicité, journalisme, musique, théologie et médecine. Les collections se montent à 150 000 volumes. Des recherches dans des bases de données spécialisées sont faites pour les enseignants et les chercheurs en utilisant Internet ou des CDs. Il y a aussi une collection de 2 000 périodiques et un département de recherche, utilisé seulement par les chercheurs de l'université. La bibliothèque est située dans le quartier de Puerto Madero, près de l'hôtel Hilton.

8. Argentine Business Management University Library
C'est une bibliothèque semi-publique qui sert 3 facultés et 26 cours ainsi que les cours de maîtrise et de doctorat. Ses 1 250 m2 comprennent deux salles de lecture pouvant contenir 280 personnes où parler est possible pour travailler en groupes, deux salles silencieuses pour for le travail individuel pouvant contenir 240 personnes où parler est interdit, une salle de recherche sur Internet avec 30 stations de travail, une salle pour la vidéo de 20 personnes, une salle de bibliographie et une zone pour les CD-ROM. Les services fournis sont le prêt, la lecture, des salles de week-end. Les périodiques, les vidéos, les CD-ROMs et cassettes doivent être utilisés sur place. Le prêt inter et l'accès au catalogue en ligne (OPAC) avec écran tactile pour chercher dans les bases de données sont aussi disponibles. La bibliothèque virtuel permet l'accès à 4 750 périodiques plein texte ainsi qu'à des bases de données.

9. Max von Buch Library, St. Andrew's University
Cette bibliothèque est connue pour ses publications périodiques, livres et bases de données (locales et internationales), l'organisation de ses collections qui atteignent le niveau international des bibliothèques universitaires et sa participation à des programmes internationaux de coopération : OCLC (catalogage, fourniture de notices originales à WorldCat et CORC; prêt inter , l'Association of Research Libraries LARRP Programme et le Parliament Library NACO Programme for authority control. Ses collections spéciales et ses archives sont un véritable conservatoire qui comprend une grande quantité d'archives institutionnelles, industrielles ou personnelles. Elle conserve la collection de la Société argentine de bibliophilie et fournit des documents sur microfilms.

10. "Profesor Emérito Alfredo L. Palacios" Library, Faculty of Economic Sciences, Buenos Aires University
Cette bibliothèque a une collection de 58 000 livres (112 000 volumes), 1 330 périodiques, accès aux bases de données d'Internet et des CD-ROM couvrant les domaines économiques, de la gestion, de la comptabilité et des systèmes d'information. Elle sert 60 000 étudiants, 3 000 enseignants et 300 chercheurs avec environ 1 000 prêts et demandes par jour. Les universitaires peuvent chercher dans le catalogue sur Intranet et accéder aux principales bibliographies sur Internet. De même, les enseignants et les chercheurs peuvent demander n'importe quel livre et obtenir des copies d'articles étrangers. Le service d'information de la bibliothèque fournit des aides pour les recherches bibliographiques, les outils de références, les lois et la jurisprudence, la recherche sur CD-ROMs et les bases de données. La table des matières des revues scientifiques et une collection de revues en ligne peuvent être consultés sur le web.

11. Palermo University Main Library
Cette bibliothèque fournit environ 5 000 étudiants, enseignants et chercheurs de l'université Palermo sur deux étages couvrant 500 m2. Pendant l'année universitaire, il y a 700 visites par jour et 360 livres prêtés. La section bibliographique est très efficace pour répondre aux questions, donner des orientations sur l'usage de la bibliothèque et des directives sur les sources bibliographiques. Les usagers ont un accès direct aux collections organisées par thèmes sur les rayonnages en libre accès. La collection croît régulièrement et 36 000 volumes ont été acquis depuis 1994. L'accès aux bases de données est possible depuis 1993.

Bibliothèques médicales

14. National Medicine Academy - "Rafael Herrera Vegas" Library
La bibliothèque de l'Académie nationale de médecine commença en 1938 avec la donation d'une collection de 11 000 volumes appartenant aux docteurs Marcelino et Rafael Herrera Vegas. De nombreuses donations vinrent accroître sa collection, dont celle du docteur Pedro Arata de 10 000 volumes spécialisés en chimie, médecine, histoire et thèses.
Actuellement la bibliothèque contient 40,000 volumes et reçoit 410 périodiques par achat, échanges ou donations. C'est une bibliothèque publique. Le catalogue contient 1 330 titres de périodiques (magasins ouverts et fermés) et la base de données (Bulletin de l'académie, livres et récompenses) sera disponible bientôt sue le portail de l'académie. Elle est membre du Réseau national d'information sur la santé RENICS).

15. Pan-American Health Organisation - World Health Organisation, Documentation and Information Centre
Le centre de documentation de l'Organisation mondiale de la santé/Organisation pan américaine de la santé en Argentine est le centre de référence de la production éditoriale de livres, documents, publications et multimédia de l'OMS en Argentine.
Il est le coordinateur de RENICS (Réseau national d'information sur la santé en Argentine), qui rassemble le travail coopératif de 70 bibliothèques du pays. Le produit le plus important est la Bibliothèque virtuelle de la santé, où la base de données d'informations sur la santé, les catalogues collectifs de livres et de périodiques, les répertoires les évènements, les bibliothèques , les professionnels, etc. sont rassemblés. Le centre coordonne aussi 13 forums électroniques pour disséminer l'information à 10 000 usagers en Argentine.
Le centre fournit une aide technique à d'autres organisations pour développer des bibliothèques et des centres d'information selon la méthode BIREME pour sélectionner, traiter et rendre accessible une information sur le web.

16. Argentine Dental Association Library
Cette bibliothèque est un des plus grand centre d'information de langue espagnole dans le domaine de la médecine dentaire. Elle agit comme centre régional de coopération BIREME, indexant la littérature dentaire dans la base de données LILACS en espagnol.
Elle fournit des recherches bibliographiques sur ses collections et celles d'autres bibliothèques qui font partie du réseau national de la santé (RENICS) ou avec SCAD (service de recherche d'articles de BIREME). La bibliothèque a une salle Internet avec des stations de travail.
Elle offre aussi ses catalogues dans leur base de données pour recherches en ligne à partir des stations. Ce catalogue sera accessible par le site web cette année.

Bibliothèques de droit

17. Supreme Court Main Library
Cette bibliothèque est située dans la Cours de justice nationale. Les plus importantes collections législatives et de jurisprudence sont dans la salle de référence. La collection comprend 60 000 volumes et environ 500 périodiques courants locaux et étrangers. Bien que spécialisée en droit, elle des documents sur d'autres sujets comme l'économie, la philosophie, l'histoire et la sociologie.
Elle reçoit ses ressources du pouvoir judiciaire et de nombreuses donations qui accroissent ses collections. Elle est membre du réseau des bibliothèques de droit d'Argentine.

18. National Ministry of Justice, Security and Human Rights, "Raymundo Miguel Salvat" Library
Cette bibliothèque aide depuis 40 ans les officiels de haut rang du gouvernement national. Elle a une collection complète des annales de la législation et de jurisprudence. C'est une bibliothèque ministérielle qui offre une information à jour sur la justice, la sécurité et les droits de l'homme. Elle offre aussi une documentation fiable pour que les membres du gouvernement puisse écrire les lois et conseille les nouvelles sources d'information concernant les problèmes des ministères.

La bibliothèque est fondatrice du réseau national des Bibliothèques de droit.

Bibliothèques publiques

19. National University of La Plata Public Library (UNLP)
La bibliothèque publique de l'université nationale de La Plata offre des services étendus à toute la communauté. Elle joue trois rôles principaux comme bibliothèque publique, comme bibliothèque universitaire et comme bibliothèque principale dans le système des Bibliothèques de l'université nationale de La Plata.
Les chercheurs, les enseignants, les étudiants des universités publiques et privées et le public en général la fréquente. Les chercheurs locaux et étrangers consultent ses collections spéciales.
Pour le moment, ils travaillent pour installer un catalogue en ligne, pour générer une consultation virtuelle et rendre l'usage des nouvelles technologies accessible au plus grand nombre. Ils vont aussi lancer le projet "Roble" (www.roble.unlp.edu.ar), qui intégrera les notices de toutes les Bibliothèques de l'UNLP. L'objectif de la première tranche du projet est de rassembler les catalogues de livres et de périodiques de tous les participants.

20. National Parliament Library, Public Hall
La première salle publique de la bibliothèque du parlement national fut inaugurée en 1917 et depuis, toutes les salles sont en accès libre. Depuis 1991 elle est ouverte toute l'année de lundi à 7 h 00 au samedi à 20 h 00 et ouvre le dimanche de 10 h 00 à 20 h 00.
Plusieurs types d'ouvrages peuvent être consultés, des livres d'intérêt général et ouvrages de référence, revues, journaux et périodiques, publications des organisations internationales, microfilms de journaux et revues du XIXe siècle. Tôt le matin, les lecteurs reçoivent un petit déjeuner avec une tasse de chocolat chaud ou "maté" et un petit gâteau. Il est préparé par le centre du jour n° 2 "Esperanza", centre éducatif pour enfants et jeunes adultes ayant des besoins spéciaux.
Le centre pour les enfants et les jeunes "Juan Felix Cafferata" fonctionne depuis 1994, assistant les enfants dans leur travail scolaire. Il se spécialise dans l'étude des textes et la distraction des écoliers et lycéens, des instituteurs et des professeurs.
En 2001, la bibliothèque du parlement national reçu le prix "Access to Learning" attribué par la Fondation Gates, qui finança le bibliobus multimode (Bibliomóvil) qui circule dans la province de Buenos Aires pour développer la lecture et l'accès aux nouvelles technologies.

Bibliothèques nationales

21. Argentine National Library
Créée en 1813, cette bibliothèque possède la plus importante collection en Amérique latine depuis la découverte de l'Amérique. Parmi ses livres les plus importants se trouvent 20 incunables, dont Saint Thomas' Potencia Dei Matters, imprimé à Venise en 1476 et une copie de la Divine comédie de Dante Alighieri, imprimée aussi à Venise en 1484. Cet héritage est renforcé par plusieurs éditions de Don Quixote, dont la plus importante est celle de 1607 éditée à Bruxelles, ainsi que les premières éditions de Facundo et Martin Fierro.
Le bâtiment comprend une salle de lecture pour le grand public, une salle de renseignements bibliographiques, une salle pour les chercheurs et une salle du trésor. Il y a aussi une salle des périodiques, une salle des cartes et les archives institutionnelles, des services de microfilm et de photocopie, une salle d'exposition et l'auditorium "Jorge Luis Borges" où se tiennent des évènements culturels.

22. National Teachers Library
Cette bibliothèque dépend du ministère de l'Éducation, des sciences et de la technologie. La mission du ministère est de renforcer les moyens pour faire de la bibliothèque nationale des enseignants une référence nationale pour le savoir et la gestion des données dans le système éducatif.
La bibliothèque et le centre national pour la documentation et l'information pédagogique coordonnent un consortium représenté au niveau fédéral par le Système national d'information sur l'éducation (SNIE) qui rassemble 24 juridictions et le réseau national des Bibliothèques pédagogiques constitué de 41 Bibliothèques pédagogiques située dans des Bibliothèques de province et de banlieue. Il y a aussi un réseau de Bibliothèques scolaires, en cours de construction. La NTL proposa en 2000 le projet des Bibliothèques scolaires et spécialisées dont l'objectif est de développer au niveau fédéral un système de Bibliothèques à chaque niveau des établissements d'enseignement.

Bibliothèques parlementaires

23. National Parliament Library
Cette bibliothèque a été créée pour plusieurs types d'usagers et est ouverte 24 h sur 24, 7 jours par semaine (sauf entre 21 h 00 le samedi et 10 h 00 le dimanche), offrant des services particuliers au législateur et au grand public. Il y a une zone pour les outils de références législatifs réservée aux législateurs et une salle générale pour tout le monde, une salle publique, une salle pour enfant et jeunes adultes, une salle des périodiques, une collection réservée aux chercheurs qui inclut les documents les plus importants et une salle multimédia offrant un accès libre à Internet au grand public et des services spéciaux pour les aveugles et malvoyants. De même, des activités culturelles sont organisées pour le grand public. La collection de la bibliothèque s'élève à 2 000 000 de volumes. Elle est le dépositaire des publications publiées par les organisations internationales et bénéficiaire de la loi 11,723 qui règle le dépôt légal en Argentine. Elle possède aussi un bibliobus multimode qui voyage dans le pays pour établir un réseau culturel entre la bibliothèque, les habitants les diverses institutions et les agences sociales, tout en renforçant la lecture et l'utilisation des techniques de l'information comme moyens d'apprendre, grâce à un don de la Fondation Bill et Melinda Gates.

Autres bibliothèques :

24. THE LIBRARY AND POPULAR MUSEUM "JUAN N. MADERO" (BIBLIOTECA Y MUSEO POPULAR JUAN N. MADERO)
Constitución 662 (1646) San Fernando, Province of Buenos Aires
Fondée en 1873, son magnifique bâtiment a été spécialement construit pour abriter une bibliothèque en 1911. Elle a été ouverte sans interruption pendant 131 ans et fut mentionnée by Sarmiento dans ses oeuvres complètes en reconnaissant que Juan Nepomuceno Madero a été un exemple de bibliothécaire. Actuellement, la bibliothèque comprend 90,000 volumes et a été reconnue comme monument historique provincial et municipal. Des transport seront disponibles pour les visiteurs.

25. THE POPULAR LIBRARY "SARMIENTO" (BIBLIOTECA POPULAR SARMIENTO)
Juan D. Perón Avenue 3065, Valentín Alsina, Province of Buenos Aires.
Fondée en 1918. Cette bibliothèque, qui a ses racines dans la tradition communautaire, est financée sur ses propres moyens et visitée par un grand nombre de lecteurs : 6 000 par mois. Elle a un observatoire astronomique et un micro-cinema pour 100 personnes. De plus, le bureau des études historiques "Valentín Alsina" (Junta de Estudios Históricos de Valentín Alsina) s'y réunit. Elle est située dans un quartier de 300,000 habitants et contient environ 30 000 livres. Des transports seront disponibles pour les visiteurs.

26. LA SALLE SCHOOL LIBRARY
La bibliothèque de l'école La Salle comprend une section pour le primaire et une pour le secondaire. C'est une bibliothèque scolaire privée au service de l'école La Salle, élèves et anciens élèves, enseignants et familles, ainsi que des Frères de la communauté et les autres écoles La Salle. L'école, qui remonte à 1891, est le seul exemple d'architecture de la Renaissance française et fut construite avec des matériaux apportés de France. Parmi ses trésors, il faut mentionner sa très belle chapelle, son musée et plusieurs salles tels que le Golden Hall, le Théâtre et la bibliothèque. Celle-ci est aussi ancienne que l'école et a commencé avec des dons de livres sélectionnés par la fraternité La Salle. Plus tard, 12 000 livres provinrent d'autres bibliothèques - pour les auteurs - appartenant à la maison d'édition Stella, proche de l'école. La bibliothèque actuelle, qui comprend 60 000 volumes pour l'école secondaire et 9 000 volumes pour le primaire, commença à fonctionner en 1965 sur différents sites de l'école et fut transférée dans les locaux actuels l'année dernière. Il faut attirer l'attention sur les livres du 18e siècle, pièces uniques en exposition, les mémoires de l'école et des copies des journaux traditionnels des étudiants "La Colmena" depuis sa parution en 1907. Les documents relatifs aux sciences sociales et aux lettres sont de grande valeur, et, selon les chercheurs, ne peuvent être trouvés dans une autre bibliothèque du pays. Des recherches bibliographiques peuvent être menées dans la bibliothèque et sur Internet par des terminaux disponibles. Bientôt un catalogue unifié en ligne sera disponible sur le site web de l'école.

27. TEACHERS' LIBRARY, SECRETARIAT OF EDUCATION, GCBA (GOVERNMENT OF THE CITY OF BUENOS AIRES) SPECIALIZED IN EDUCATION AND SOCIAL SCIENCES
La bibliothèque des enseignants ne contient pas seulement des collections mais offre des services de consultation et des conseils techniques sur les recherches. De plus, elle publie ses propres documents, tels que des bibliographies des répertoires, des lettres et fascicules pour les cours en éducation des utilisateurs de l'information. Elle organise le RED COMENIUS, réseau des bibliothèques de l'enseignement supérieur et développe un programme de mise à niveau professionnel. Elle est située dans un bâtiment de style français du début du 20e siècle. Le monument "Puerta Historiada", sculpté en bronze par Arturo Dresco, est une oeuvre d'art argentine de style Renaissance, selon la porte du paradis de Ghiberti à Florence. La porte est un un hommage aux enseignants argentins et une entrée dans le monde du savoir proposé par la bibliothèque.

28. LIBRARY OF THE COLEGIO NACIONAL BUENOS AIRES
La bibliothèque du Colegio Nacional Buenos Aires est rattachée à l'Université de Buenos Aires depuis sa fondation en 1863. Sa mission est de répondre aux besoins d'information de la communauté scientifique. Bien qu'elle soit destinée aux élèves du secondaire qui sont à l'école pour entrer directement à l'université, la nature semi publique de la bibliothèque fait qu'elle est ouverte au grand public. Elle est aussi utilisée par les universitaires, les enseignants et les chercheurs d'Argentine. Des personnalités éminentes dans plusieurs domaines sont passées par cette école. C'est une bibliothèque encyclopédique, spécialisée en littérature et histoire, surtout celle de l'Argentine. Elle possède des collections importantes qui regroupent des oeuvres littéraire et des journaux du 16e, 17e, 18e et 19e siècles. La bibliothèque est située au rez-de-chaussée d'un imposant bâtiment dont les plans ont été dessinés par l'architecte Norberto Maillart à la fin du 19e siècle. Elle est inclue dans la "Manzana de las Luces" historique, à quelques pas de la Plaza de Mayo et de la Casa de Gobierno.

29. ARGENTINE LIBRARY FOR THE BLIND (BIBLIOTECA ARGENTINA PARA CIEGOS - BAC)
La bibliothèque argentine pour aveugles est une organisation non gouvernementale à but non lucratif. Elle encourage les aveugles et leur permet d'avoir accès à l'information et à la culture en Argentine et en Amérique latine. Elle fournit donc les services suivants gratuitement : bibliothèque de prêt en Braille qui contient plus de 3 000 publications en Braille qui équivalent à 14 000 volumes parlants. Il y a 1 020 ouvrages sur bandes. Ces enregistrements sont faits par des volontaires de la radio. L'enregistrement est fait dans notre studio avec la supervision de nos techniciens. Les livres peuvent être empruntés dans tout le pays par les aveugles et les handicapés visuels, ou par tout ceux qui ne peuvent lire par leurs propres moyens. Une imprimerie Braille : trois revues sont imprimées : "Hacia la Luz" (première revues ibero-américaine en Braille depuis 1927), "Burbujas" (publication pour enfants qui est aussi d'un grand intérêt pour les parents et les enseignants), "Con Fundamento" (pour adolescents). Elle est distribuée gratuitement à plus de 1 400 aveugles en Argentine et en Amérique Latine. De plus des impressions en Braille sont produites pour des sociétés, des fondations et le gouvernement, ce qui est une source de revenus. Des programmes éducationnels : avec l'aide de volontaires, la bibliothèque offre des cours et des formations aux étudiants aveugles à tous les niveaux. Elle adapte aussi le matériel pédagogique, donnant des conseils aux parents, aux enseignants et organise des conférences sur les aveugles . L'association culturelle "Julián Baquero" organise des conférences, des pièces de théâtre et des concerts dans notre auditorium d'avril à décembre. La distribution de documents : la BAC distribue, dans tout le pays et à bas coût, des documents pour aveugles qui ne sont pas commercialisés : cannes, des planches, des poinçons, des manuels pédagogiques, etc.. Tous les services fournis sont financés par des entreprises et par les ressources propres. La BAC est devenue l'entreprise privée la plus importante pour les aveugles en Argentine, par son expérience, son personnel expérimenté et la qualité de ses services.

30. "MARTÍN DEL BARCO CENTENERA" LIBRARY, DIRECTORATE OF THE BOOK AND THE PROMOTION OF READING, SECRETARIAT OF CULTURE, GOVERNMENT OF THE CITY OF BUENOS AIRES
En novembre 1944, la bibliothèque, nommée d'après Martín del Barco Centenera ouvrit au public. Au début elle était située au 1597 Defensa Street. Plus tard, pour agrandir ses locaux, elle déménagea au 1538 Venezuela Street, fut inaugurée en 1978 et où elle est toujours aujourd'hui. Elle a deux annexes : la bibliothèque pour enfants "Casita de Monserrat", ouverte au public en 1985, et la bibliothèque pour femmes "Alfonsina Storni", ouverte en 1986. La bibliothèque Martín del Barco Centenera est destinée au public ; elle contient des documents bibliographiques, 30,000 volumes, qui couvrent tous les niveaux d'éducation (primaire, secondaire et universitaire). Dans la section littérature, on trouve tous les genres littéraires. Il faut mentionner que les étudiants peuvent accéder aux encyclopédies et aux vidéos. Elle reçoit des journaux quotidiens et des revues.

31. "MANUEL GÁLVEZ" LIBRARY, DIRECTORATE OF THE BOOK AND THE PROMOTION OF READING, SECRETARIAT OF CULTURE, GOVERNMENT OF THE CITY OF BUENOS AIRES
Bien qu'elle ait été intégrée dans les bibliothèques municipales il y a 30 ans, la bibliothèque municipale "Manuel Gálvez" a une longue existence. Par sa collection et son site, la bibliothèque a son origine dans l'association Bernardino Rivadavia puisque cette association fut responsable de la création de la bibliothèque municipale fondée en 1879 à Buenos Aires. Ses fondateurs furent Bartolomé Mitre, Luis et Roque Sáenz Peña et les docteurs Agote et Lamas. La bibliothèque Manuel Gálvez a été une des premières bibliothèques de la ville. En 1926, la ville autorisa l'association Rivadavia à utiliser les locaux situés au 1558 Córdoba Avenue, pour installer une bibliothèque populaire. Pour ne pas détruire les nobles buts pour lesquels l'association a été créée en 1879, et pour préserver ce qui a été créé par les pères de la nation et, qui plus est, pour éviter la perte de 40 000 volumes, le directeur des Bibliothèques à l'époque proposa de donner la collection. Le 17 mai 1967, la donation fut acceptée et le conseil municipal devint responsable de la restauration et de l'installation. À la même époque, la bibliothèque municipale fut divisée et tous les livres de référence, non liés directement au travail du conseil, furent transférés à la bibliothèque municipale. Aussi, la bibliothèque contient une magnifique collection sur l'Argentine et l'histoire américaine, difficiles à trouver ailleurs. Par décret du 13 octobre 1972, la "bibliothèque municipale populaire" fut nommée Manuel Gálvez pour commémorer le 10e anniversaire de sa mort.

32. MEDIA RESOURCE CENTER OF THE ALIANZA FRANCESA DE BUENOS AIRES
Le meilleur moyen de promotion culturelle de l'Alliance Française de Buenos Aires est son Centre de ressources. La partie historique du bâtiment est la salle de lecture digne d'un plus beau palais de la ville, dans lequel les livres et les boiseries créent un magnifique décor. Le centre de ressources, destiné au grand public (étudiants et non-étudiants) offre un grand nombre de documents : 70 périodiques, 350 CDRom, 1 000 bandes vidéo, 1 500 CD de musique et 35 000 livres. Il a 3 100 membres, jeunes adultes qui empruntent 41 000 documents par an de la collection d'aides audio-visuels. Il reçoit 250 visiteurs par jour et plus de 60 000 par an. Il est ouvert de longues heures et offre une galerie de photos réputée. C'est non seulement un centre d'information sur la France mais aussi une institution culturelle et de loisirs et une des plus grandes bibliothèques françaises d'Amérique latine.

33. JEWISH RESEARCH INSTITUTE (INSTITUTO JUDÍO DE INVESTIGACIONES - IWO)
La bibliothèque et les archives IWO (Jewish Institute of Research) ouvrir en 1928. Son objectif était de rassembler des documents sur l'histoire de l'immigration juive en Argentine dans toutes ses formes. La bibliothèque contient plus de 60 000 livres et une collection de journaux spécialisés publiés en Argentine. Les archives contiennent plus de 400 collections de 1714 à 2003. La plupart proviennent de la première moitié du 20e siècle, qui coïncide avec le grand mouvement d'immigration en Argentine d'Europe de l'Est et centrale. Depuis sa création, la bibliothèque IWO est logée dans le bâtiment de l'Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) et les collections ont été très abîmées par l'attaque terroriste de 1994. Depuis, la réparation a été entreprise avec l'aide de volontaires, de professionnels et d'organismes de solidarité.


Dernière révision : 9 juillet 2004 Valid HTML 4.0! Copyright ©
International Federation of Library Associations and Institutions
www.ifla.org